Buhari 3195:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti; İbn Uleyye bize haber verdi; Ali b. Mübarek’ten; Yahyâ b. Ebî Kesîr’den; Muhammed b. İbrahim b. Hâris’ten; Ebû Seleme b. Abdurrahman’dan:
Ebû Seleme ile bazı kimseler arasında bir arazi konusunda çekişme vardı. Âişe’nin yanına girdi ve bunu ona anlattı. Âişe dedi ki:
“Ey Ebû Seleme! Araziden uzak dur. Çünkü Peygamber şöyle dedi: ‘Kim bir karış kadar yeri haksızca alırsa, kıyamet günü ona yedi kat yerden (bir halka gibi) dolandırılır.’”
Buhari Bedil-Halk 2
Buhari 3196:
Bişr b. Muhammed bize haber verdi; Abdullah bize haber verdi; Mûsâ b. Ukbe’den; Sâlim’den; babasından; şöyle dedi: Peygamber şöyle dedi:
“Kim yeryüzünden bir şeyi hakkı olmaksızın alırsa, kıyamet günü onunla yedi kat yere kadar batırılır.”
“Kim yeryüzünden bir şeyi hakkı olmaksızın alırsa, kıyamet günü onunla yedi kat yere kadar batırılır.”
Buhari 3197:
Muhammed b. Müsennâ bize rivayet etti; Abdülvehhâb bize rivayet etti; Eyyûb’dan; Muhammed b. Sîrîn’den; İbn Ebî Bekre’den; Ebû Bekre’den; Peygamber şöyle dedi:
“Zaman, Allah’ın gökleri ve yeri yarattığı gündeki düzenine döndü. Yıl on iki aydır; bunlardan dördü haram aylardır: Üçü peş peşe olan Zilkade, Zilhicce ve Muharrem; bir de Cemâdâ ile Şa‘bân arasındaki Mudar’ın Receb’i.”
“Zaman, Allah’ın gökleri ve yeri yarattığı gündeki düzenine döndü. Yıl on iki aydır; bunlardan dördü haram aylardır: Üçü peş peşe olan Zilkade, Zilhicce ve Muharrem; bir de Cemâdâ ile Şa‘bân arasındaki Mudar’ın Receb’i.”
Buhari 3198:
Ubeyd b. İsmail bana rivayet etti; Ebû Üsâme bize rivayet etti; Hişâm’dan; babasından; Saîd b. Zeyd b. Amr b. Nufeyl’den:
Ervâ, onunla bir hak (arazi hakkı) konusunda çekişti; Saîd’in onun hakkını eksilttiğini iddia ederek Mervân’a şikâyete götürdü. Saîd dedi ki:
“Ben onun hakkından bir şey mi eksiltirim? Şahitlik ederim: Allah’ın Elçisi’ni şöyle derken işittim: ‘Kim bir karış yeri zulümle alırsa, kıyamet günü ona yedi kat yerden dolandırılır.’”
İbn Ebî’z-Zinâd, Hişâm’dan; babasından şöyle rivayet etti: Saîd b. Zeyd bana ‘Peygamber’in yanına girdim’ dedi.
Ervâ, onunla bir hak (arazi hakkı) konusunda çekişti; Saîd’in onun hakkını eksilttiğini iddia ederek Mervân’a şikâyete götürdü. Saîd dedi ki:
“Ben onun hakkından bir şey mi eksiltirim? Şahitlik ederim: Allah’ın Elçisi’ni şöyle derken işittim: ‘Kim bir karış yeri zulümle alırsa, kıyamet günü ona yedi kat yerden dolandırılır.’”
İbn Ebî’z-Zinâd, Hişâm’dan; babasından şöyle rivayet etti: Saîd b. Zeyd bana ‘Peygamber’in yanına girdim’ dedi.