Yalanladılar, fakat alay ettikleri şeyin haberleri onlara gelecektir.
Diyanet Vakfı
Üstelik (ona) «yalandır» derler; fakat alay edip durdukları şeylerin haberleri yakında onlara gelecektir.
Kurtubi Tefsiri
Artık onlar gerçekten yalanladılar. Alay ettikleri şeyin haberleri kendilerine yakında gelecektir.
“Artık onlar gerçekten yalanladılar” yani yüz çevirdiler. Bir şeyden yüz çeviren de onu kabul etmez, o bakımdan bu o şeyi yalanlaması demektir.
“Alay ettikleri şeyin haberleri kendilerine yakında gelecektir.” Bu onlara bir tehdittir, yani yalanladıkları şeyin ve kendisi ile alay ettikleri huşusun akıbeti gelip onları bulacaktır.