Size ne oldu da birbirinize yardım etmiyorsunuz?
Diyanet Vakfı
Size ne oldu ki birbirinize yardım etmiyorsunuz?
Kurtubi Tefsiri
“Ne oluyor size? Neden birbirinize yardım etmiyorsunuz.”
“Ne oluyor size? Neden birbirinize yardım etmiyorsunuz?” sözleri azarlamak ve başlarına kakmak maksadıyla söylenecektir. Yani niçin biriniz diğerine yardım ederek Allah’ın azabından birbirinizi kurtarmıyorsunuz?
Bir görüşe göre bu Ebû Cehil’in Bedir günü söylediği:
“Biz birbirine yardım eden bir topluluğuz” (el-Kamer, 54/44) âyetinin dile getirdiği sözlerine işarettir.
“Birbirinize yardım et(mi)yorsunuz” ifadesinin aslı: şeklindedir. Hafifletmek maksadıyla “te”lerden birisi atılmıştır. el-Bezzî ise, vasıl halinde “te”yi şeddeli okumuştur.