De ki: Evet, hem de boyun eğmiş olarak.
Diyanet Vakfı
De ki: Evet, hem de hor ve hakir olarak (diriltileceksiniz).
Kurtubi Tefsiri
De ki: “Evet, hem de siz küçültülmüşler olarak (diriltileceksiniz).”
“De ki: Evet” yani sizler-,
“hem de siz küçültülmüşler olarak” küçültülmüş ve zelil kılınmışlar olarak diriltileceksiniz. Çünkü inkâr ettikleri şeyin gerçekleştiğini göreceklerinde kaçınılmaz olarak zelil olacaklar, küçüleceklerdir.
Şöyle de açıklanmıştır: Siz hoşlanmasanız dahi kıyâmet kopacaktır. Bu size rağmen ve bugün, kendi iddianıza göre böyle bir şeyin olacağını kabul etmeseniz dahi mutlaka gerçekleşecek bir iştir.