Bir ayet gördüklerinde alay ederler.
Diyanet Vakfı
Bir mucize görseler alay ederler.
Kurtubi Tefsiri
Bir âyet görseler aralarında alay ederler.
“Bir ayet” yani mucize
“görseler, aralarında alay ederler.” Katade’nin açıklamasına göre alay ederler ve bu bir büyüdür, derler. (Âyet-i kerimedeki kullanımı ile): “Aralarında alay ederler” ile aynı anlamdadır. Tıpkı ile ‘nin “karar kıldı” anlamında olması ile; ile ‘nin de aynı anlamda olmak üzere “hayret etti, şaştı” anlamına gelmesi gibi.
Âyet-i kerimedeki şekliyle:
“Aralarında alay ederler” lâfzının başkalarının alay etmesini isterler, anlamında olduğu da söylenmiştir. Mücahid: Alay ederler diye açıklamıştır. Bunun, bu âyet (mucize) bir alaydır diye zannederler, anlamında olduğu da söylenmiştir.