Ona yumuşak huylu bir oğlanla müjde verdik.
Diyanet Vakfı
İşte o zaman biz onu uslu bir oğul ile müjdeledik.
Kurtubi Tefsiri
Biz de ona itaatkâr bir oğul müjdesini verdik.
Yüce Allah da:
“Biz de ona itaatkâr bir oğul müjdesini verdik” diye buyurmaktadır. Yani bu evlat yaşını, başını alacağı sırada halim (itaatkâr) olacaktır. Bu evladın uzun süre hayatta kalacağı müjdesi verilmiş gibidir. Çünkü küçük çocuk şu şekilde nitelendirilmez. Bu müjde de daha önce Hud Sûresi’nde (11/69- âyetin tefsirinde) geçtiği üzere melekler vasıtasıyla verilmişti. Yine bu husus ileride ez-Zariyat Sûresi’nde (51/24-28. âyetlerin tefsirinde) de gelecektir.