“Ve onların izleri üzerinde koşuşturuyorlardı.”
Diyanet Vakfı
69, 70. Kuşkusuz onlar atalarını dalalette buldular da peşlerinden koşup gittiler.
Kurtubi Tefsiri
Yine de onların izleri üzere sürat ve ısrarla koşturuluyorlar.
“Yine de onların izleri üzere sürat ve ısrarla koşturuluyorlar.” Katade’den rivâyete göre hızlıca koşturuluyorlar. Mücahid: Koşar şekilde… diye açıklamıştır.
el-Ferrâ” da şöyle demiştir: “Titreyişli bir şekilde hızlıca koşmak” demektir. Ebû Ubeyde de şöyle demiştir: Onlar arkalarından ısrarla koşturuluyorlar. el-Müberred’in açıklaması da buna yakındır. O şöyle demiştir: “Israrla koşmaları istenen, teşvik edilen” kimseye denilir. Mesela: “Soğuğun etkisi ile filan kişi ateşin yanına hızlıca geldi” denilir. Rahatsız olacak kadar hızlıca sürükleniyorlar, diye de açıklanmıştır ki, bu açıklamayı el-Fadl yapmıştır. ez-Zeccâc der ki: ısrarla teşvik edilerek ve hızla gitmesi istenenin durumunu anlatmak için: şekilleri kullanılır.