Yakıtınızla Agni’ye hizmet edin, Yağla misafirinizi uyandırın. Ona sunularınızı takdim edin.
Agni, benim övgümü kabul et, bu ezgimle yücel; tatlı sözlerimi hoş karşıla.
Elçimiz Agni’yi öne koyuyorum; sunuları taşıyanı çağırıyorum: Burada Tanrıları oturtsun.
Agni, senin tutuşturulmuş yüce alevlerin göğe yükseldi, parıldayan alevlerin, Ey Işık Saçan.
Ey Sevgili, kutsal yağla dolu kepçelerim sana yaklaşsın: Agni, sunularımızı kabul et.
Agni’ye tapıyorum—duysun bizi!—neşeli, Çağırıcı, Rahip, çeşitli ihtişamlarla dolu, ışıkla zengin olan.
Övgüye layık Kadim Çağırıcı, sevgili Agni, bilge ve güçlü, kutsal törenlerin ziyaretçisi.
En iyi Angiras olan Agni, derhal bu sunuları kabul et ve uygun zamanda yapılan kurbanı yönlendir.
Mükemmel Tanrı, parlak alevlerle tutuşturulmuş olan, göksel topluluğu buraya getir, yolu bilen olarak.
O, Bilge ve Elçi, hilesiz, kurbanların nişanesi, duman sancaklı, ışıkla zengin olanı arıyoruz.
Ey Agni, sen bizim koruyucumuz ol, Tanrı, bize zarar verenlere karşı: Düşmanlarımızı yok et, Ey Kudretin Oğlu.
Bedenini güzelleştirerek Agni Bilge büyüdü, ezgici ve kadim ilahisiyle.
Güç Çocuğu Agni’yi arındırıcı aleviyle bu düzenli kurban sırasında çağırıyorum.
Agni, çok dostlu, ateşli ihtişamla, Tanrılarla birlikte kutsal çimenimiz üzerine otur.
Kendi evinde Tanrı Agni’ye hizmet eden ölümlü kişi için, o zenginliği parlatır.
Agni göğün başı ve yüksekliği, yeryüzünün Efendisidir: Suyun tohumunu canlandırır.
Ey Agni, alevlerin yukarı yükselsin, saf ve görkemli, yüksekçe parlayan; ışıkların, güzel parıltıların.
Çünkü, Agni, Işığın Efendisi olarak en seçkin armağanları yönetirsin: Ben, senin ezgicilerin, senden koruma bulayım.
Ey Agni, seni anlayanlar düşünceleriyle seni harekete geçirir: Ezgilerimiz gücünü artırsın.
Her zaman Agni’nin, Tanrı doğalı, hilesiz, ezgili elçinin dostluğunu talep ederiz.
Agni, en kutsal yönetimi taşıyan, kutsal Ezgici, kutsal Bilge, biz ona ibadet ederken kutsallıkla parlar.
Evet, düşüncelerim ve ezgilerim seni sürekli olarak yüceltsin. Agni, dostane bağımızı hatırla.
Eğer ben sen olsaydım ve sen ben, ey Agni, senin her duan burada layıkıyla yerine getirilirdi.
Çünkü sen, Ey Agni, Mükemmel ve servetin Efendisisin, ışıkla zenginsin: Lütfunla nimetlerinden yararlanalım.
Ey Agni, senin yasaların sarsılmaz, ezgilerimiz sana doğru akar, tıpkı nehirlerin denize akması gibi.
Agni, insanların Genç Efendisi, çokça harekete geçen ve her şeyi yiyen, Bilge olanı ilahilerle yüceltiyorum.
Agni’ye övgülerle koşalım, kurban törenlerinin Rehberi, keskin dişli, Kudretli Olan.
Ve ey iyi Agni, bu kişi, senin övgünü söyleyen kişi seninle birlikte olsun: Ona lütuflu ol, Ey Kutsal Olan.
Çünkü sen şölenimizin ortağısın, bilge, her zaman uyanık bir Bilge olarak: Agni, gökte parlıyorsun.
Ey Agni, Bilge, düşmanlarımızdan önce, felaketlerden önce, Ey Mükemmel Efendi, ömrümüzü uzat.
Chat
Sohbet Yükleniyor...