Rigveda 8-41

Bu Varuna’yı ortaya çıkarmak için, Marutlar topluluğuna kendinden daha bilgeler olarak bir İlahi söyle; Bu Varuna ki insanların düşüncelerini, sığır sürülerini güder gibi korur. Diğerleri yok olsun.
Onu tamamen atalarımızın ilahileriyle, Nabhaka’nın övgüleriyle ve ezgilerle övüyorum; Irmakların kaynağında oturan, Yedi Kızkardeşle çevrili olan onu.
Geceleri kuşatmıştır ve sabahları sihirli sanatıyla kurmuştur; Her şeyin üstünde görünendir o. Sevgilileri, onun Yasasına uyarak, onun için Üç Şafağı bereketlendirmiştir.
Yeryüzünde görünen o, gökyüzünün yönlerini kurmuştur; Doğuyu ölçmüştür, bu Varuna’nın ahırıdır; güçlü bir çoban gibidir bu Tanrı.
Yaşam dünyalarını destekleyen o’dur, sabah ışınlarının gizemli gizli adlarını bilen o’dur; Çok bilgeliği içinde taşır, Bilgedir o, gökyüzü her tür biçimi doğurduğu gibi.
Tüm bilgeliğin merkezlendiği yerdedir, tıpkı tekerleğin ortasındaki başak gibi; Tıpkı sığırları ahıra toplar gibi acele edin Trita’yı onurlandırmaya; sanki atları koşumlamak için toplarlar gibi.
Bu bölgeleri bir giysi gibi sarar; Tanrılar topluluklarını ve ölümlü insanların tüm işlerini gözetler; Varuna’nın evinin önünde, tüm Tanrılar onun buyruklarına uyar.
Uzaklarda bir Okyanus gibidir, fakat yine de gökyüzü aracılığıyla ona bu âlemlerin ibadeti ulaşır; Parlak ayağıyla onların sihrini alt etti ve göğe yükseldi.
Parlak, uzak görüşlü ışınlarıyla, üç yeri de kaplayan ve göğün üç yüksek bölgesini dolduran Egemen’dir; Varuna’nın tahtı sarsılmazdır; Yediler’in (Saptarşi veya bölge) üzerinde hükümdarlık eder.
Buyruğuyla, Karanlık Olanları bir ışık giysisiyle kaplayan o’dur; Kadim makamı ölçtü, iki dünyayı birbirinden ayırarak destekledi, Göğü doğmamış olan gibi taşıdı. Diğerleri yok olsun.