Sunu ilerlerken, onu kurun –
Övgüye layık, hoş, göksel Agni’yi, İlahiyle – çünkü o bizi aydınlatır –
Kurun onu. Jatavedas bizim ayinlerimizi başarıya ulaştırır.
Ey birçok yönüyle Parlayan Rahip Agni, İnsanlarca yakılmış olan ateşlerle bu övgüyü işit, Şairlerin saf sadeyağ gibi sunduğu bu ilahiyi, Bu adamın gücü için, kendi çıkarı gibi.
Ölümlü insanlar arasında o şarkıcı görkemle gelişir, Agni’ye övgü ilahileriyle sunular sunan.
Ve Tanrı, harika parlak, harika yardımlarla
Ona dolu bir ağıl kazandırır.
Doğduğunda, ardında kara bir iz bırakan, Göğü ve yeri geniş görünür parıltısıyla doldurdu: Ve gece karanlığının içinden kendisi ışıkla, Arıtıcı olarak ortaya çıktı.
Ey Agni, en büyük yardımınla, Bize ve prenslerimize harika zenginlik ver –
Cömertlikte, şan ve kahramanlıkta diğerlerini geçen.
Ey Agni, bu sunuyu neşeyle kabul et, Burada oturan ibadetçisinin sunduğu bu sunuyu.
Bharadvaja’lar arasında senin güzel ilahilerin vardı
Ve onlara bol güç kazandırdın.
Düşmanlarımızı dağıt, malımızı arttır.
Yüz kış boyunca cesur oğullarla mutlu olalım.
Chat
Sohbet Yükleniyor...