Egemen İndra, kutsal yasayla güçlü ve etkin olan, bu şölene gelsin.
Her şeyi fetheden güçlerin fatihi, boğa gibi büyük kudretiyle sınırsız olan O’dur.
Araban sağlam oturmuş, atların uysaldır; ey Kral, elinle sağlamca tuttuğun yıldırımı kavrarsın.
Ey insanlığın Efendisi, güzel yolundan hızla gel: içtikten sonra güçlerini artıracağız.
Ey büyük İndra’yı taşıyan güçlü ve kudretli atlar, insanlar efendisi, yıldırımı elinde tutan Kahraman, Onu şölenimize ortak etmek için bize getirin: fetheden kudrete ve gerçek güce sahip Boğa’yı.
Bir Boğa gibi, yalağı seven efendinin yanına koşarsın; o bilge, küpteki kuvvetin dayanağıdır.
Kuvvetlerini hazırla, hepsini kendinde topla: bilge olanların efendisi olarak bizim faydamıza ol.
Kıymetli hazineler bize gelsin – işte böyle dua edeceğim.
Güzelce övülen sununun armağanına gel.
Sen Efendisin, bu kutsal ota otur; kapların yasa gereğince dokunulmazdır.
İlk tanrı çağrımız çok uzaklara gitti ve bize asla geçilemeyecek yücelikler kazandırdı.
Kurban gemisine binemeyenler, yıkım içinde yere çöker, korkudan titrer.
Kötü niyetli olanlar, atları güçlükle koşulanlar uzak olsun.
Burada, hediyelerini sunmak için öne çıkan adamlar var; onlarla çok kazanç getiren işler yapılır.
Düzlükleri ve dağları sallanırken sağlamlaştırdı. Dyaus gök gürültüsüyle ortalığı sarstı.
Karşı karşıya gelen iki kabı ayırır; güçlü Soma’nın neşesinde, içtikten sonra ilahiler söyler.
Ey Maghavan, tırnaklıları kıracağın bu ustaca yapılmış çomağını taşıyorum.
Bu sunuda memnun ol; özü iç, ibadeti kabul et, ey Maghavan.
Ey çok anılan, tüm kıtlığı ve kötü ihtiyacı bol tahıl ve sığırla yenelim.
Prenslerle birlik içinde, ilk sırada olarak, çabamızla mülk elde edelim.
Brhaspati bizi arkadan, yukarıdan ve aşağıdan, günahkârlardan korusun.
İndra ise önden ve merkezden, dostlara dost olarak bize yer ve özgürlük bahşetsin.
Chat
Sohbet Yükleniyor...