Her yandan çekilmiş iplerle gerilmiş kurban, Yüz kutsal hizmetli ve bir tanesi tarafından örülmüştür—
Bu kurbanı, buraya gelen Atalar dokur; Dokuma tezgâhına oturur ve derler: “İleri dokuyun, geri dokuyun.”
İnsan onu uzatır ve yine İnsan onu çözer; Bu kurban, göğün kubbesine kadar uzanır.
Bu kazıklar ibadet mekânına çakılmıştır; Sama ilahileri, onların dokuma mekiklerine dönüşmüştür.
Ne idi kuralı, düzeni ve modeli?
Ne idi tahta engel, ne idi saf yağ?
Ne idi ilahi, ezgi ve okuma, Tüm Tanrıların o Tanrı’ya taptığı zaman?
Gayatri ölçüsü Agni ile sıkıca bağlandı, Savitar da Usnih vezniyle birleşti.
Uktha’larla parıldayan Soma, Anustup vezniyle birleşti; Brhaspati’nin sesi Brhati ile desteklendi.
Viraj, Varuna ve Mitra ile birleşti; Tristup, her gün Indra’ya ayrılan pay oldu.
Jagati tüm Tanrılara birlikte girdi; İşte bu bilgiyle insanlar Rşi’lere dönüştü.
Böylece bu bilgiyle insanlar Rşi’lere dönüştü, Kadim kurban ilk yükseldiğinde, atalarımız zamanında.
Zihnimin gözüyle, bu kurbanı ilk yerine getirenleri görür gibiyim.
Tören ve vezinleri bilenler, İlahi ve kurallar konusunda yetkin olanlar—
İşte bunlar Tanrıya benzer yedi Rşi idi.
Eskilerin yolunu gözlemleyerek, Bilgeler dizginleri ellerine aldı, tıpkı araba sürücüleri gibi.
Chat
Sohbet Yükleniyor...