Rigveda 1-42

Ey Pûşan, yollarımızı kısalt, engelleri kaldır; bulutlardan doğan tanrı, yolumuzun önünden git.
Ey Pûşan, yolumuzdan kurdun kötüsünü, uğursuz olanı uzaklaştır; pusuya yatmış zararlı olanı defet.
Kandırıcı kalpli yol kesiciyi, gideceğimiz yolda gizlenen hırsızı yolumuzdan uzaklaştır.
Kötülük yapanın, kim olursa olsun, çift dilli olanın fitilini ayağınla ezip söndür.
Ey bilge Pûşan, Mucize Yaratan, atalarımıza yardım ettiğin gibi şimdi de yardımını diliyoruz.
Ey tüm zenginliğin efendisi, altın kılıcın en iyi taşıyıcısı, serveti elde etmemizi kolaylaştır.
Bizi tüm takipçilerden önde götür, yolumuzu hoş ve rahat kıl: Ey Pûşan, bu gücü bize sağla.
Bizi bol otlu çayırlara götür, yolumuza erken sıcaklık göndermeyesin: Ey Pûşan, bu gücü bize sağla.
Bize lütufkâr ol, bizi doyur, güçlendir ve besle: Ey Pûşan, bu gücü bize sağla.
Pûşan’a karşı hiçbir sitemimiz yoktur; onu övgü ilahileriyle yüceltiriz: Güç ve servet için Yüce Olan’ı ararız.