Kuş gibi coşkuyla fırlayıp övgü ilahisini söylesin; biz de gök ışığı gibi yayılan o ilahiyi söyleyelim ki, süt veren inekler, kutsal ota Tanrıların meclisini engellenmeden çağırsın.
Boğa, ibadetle uğraşan diğer Boğalarla birlikte bağırsın; aç bir yabani hayvan gibi gür bir kükreyişle. Övülmüş Tanrı! Neşeli rahip kalbinin bağlılığını sunar; kutsal genç ise iki katlı sunusunu takdim eder.
Rahip, ölçülmüş istasyonları dolaşarak gelsin ve beraberinde yeryüzünün sonbahar meyvelerini getirsin. At kişnesin yaklaştırıldığında, öküz böğürsün; Ses, her iki dünya arasında bir haberci gibi geçip gitsin.
Ona en hoş sunuları sunarız; dindarlar güç verici övgülerini getirirler. Harikalar yaratan gücüyle İndra onları kabul etsin; arabaya binen, Nasatya’lar gibi hızlı hareket eden.
Gerçekten güçlü olan İndra’yı öv; arabaya binen Savaşçıyı, Kahraman Maghavan’ı; savaşta ona karşı savaşanlardan daha güçlü olanı, güçlü atlarla taşınanı, karanlığı yok eden kişiyi.
Kahramanlarda bile büyüklüğüyle üstün olanı; öyle ki yeryüzü ve gök kuşakları onun kuşaklarına yetmez. İndra, yeryüzünü giysi gibi kuşanır, Tanrı gibi gökleri alın süsü gibi taşır.
Ey Kahraman! Savaşlarda cesurların koruyucusu olan, önde giden sen; seni buraya çekmek için, Soma çevresinde ordular anlaşır ve büyük fiillerin nedeniyle önderde sevinç bulurlar.
Denizdeki sunular sana hoş gelir, İlahi Sellerin bu halkı neşelendirmek için geldiğinde. Senin için inek her şeyin toplamıdır; senin isteğinle insanlar ve prensler peşinden gelir.
Öyleyse bu Bir Olan’da dostça bir ilişkiyle yardım bulalım, sanki övgülerle şeflerden yardım alır gibi; böylece İndra, tapınmamızda kalmaya devam etsin, hızla gelen, övgülerimizi duymaya gelen gibi.
Prensleri öven insanlar gibi rekabet içinde, dostumuz olsun İndra, yıldırımı elinde tutan. Bir şehrin yöneticisine sadık olan dostlar gibi, kurbanla onu destekleyenler gibi.
Her kurban İndra’yı daha güçlü kılar; evet, öfkeli bir ruhla dolaşırken bile. Nasıl ki susuz olan, geçitteki tatlılığı arzularsa, uzun yol onu amacına ulaştırır.
Ey İndra! Tanrılarla burada çekişmeyelim, çünkü ey Kudretli Olan, burası senin kendi payındır. Büyüktür; Cömert Marutlar onun Dostları’dır; sel gibi, sunularla İlahi söyleyen kişiye lütufta bulunurlar.
Bu övgümüz sana yöneliktir, ey İndra; Dor Atların Efendisi, bununla bize ilerleme kazandır. Ey Tanrı, bizi rahatlığa götür, önderimiz ol. Bolca güçlendirici yiyecek bulalım!
Chat
Sohbet Yükleniyor...