Sunakta oturan görkemli Agni’ye, evini sevene, yemeği getiriyorum; sanki orası onun doğduğu yer. Parlak olanı ilahimle bir giysi gibi örtüyorum, ışığın arabasında olanı, karanlığı dağıtanı.
Çifte doğumun çocuğu, üçlü gıdaya el uzatır; yılın akışı içinde yuttuğu şey yeniden büyür. Başka birinin ağzı ve diliyle soylu bir Boğa olur; başka bir biçimde bir fil gibi ağaçları tüketir.
Karanlıkta birlikte yaşayan o ikili uyanır; iki ebeveyn çocuğa doğru acele eder. Coşkulu diliyle, yıkan, hızla fırlayan biri olarak, gözetilip sevilmesi gereken, babasını güçlendiren biri olarak ortaya çıkar.
İnsanlar için, ey insan dostu, senin bu atların koşuludur; sabırsız, kolayca koşan, kararmış çizgileri süren atlar. Farklı düşünen, hızlı, kolaylıkla kayan, rüzgârla ilerleyen, yolunda çabuk olan atlar.
Yollarında siyah korkuları dağıtarak, görkemli bir gösteriyle onun alevleri dışarı fırlar. Geniş bir alana yayıldığında, nefes nefese kalmış halde, gökgürültüsü ve kükreme ile koşar.
Kızıl kahverengi bitkilerin arasında eğilir, sanki onları süslüyormuş gibi; karılarına saldıran bir boğa gibi böğürerek koşar. Gücünü ispat eder, bedeninin görkemini süsler, korkunç biri gibi boynuzlarını sallar, durdurulması zordur.
Kimi zaman örtülü, kimi zaman açıkta, sanki yerini bilen biri gibi yakalar onu, onu iyi tanıyanlar arasında yerini bulur. İkinci kez güçlenirler ve tanrısal kudret kazanırlar; ikisini birleştirerek ebeveynlerinin biçimini değiştirirler.
Uzun saçlı genç kızlar onu kucaklar; ölüler yeniden kalkar, yaşayanı karşılarlar. Yüksek bir gürleme ile onları yaşlılıktan kurtarır, onlara yeni bir ruh verir, diri ve boyun eğmez bir şekilde gelir.
Annenin örtüsünü yalayarak, uzaklara ve geniş tarlalara doğru ilerler, hızla kaçan hayvanlarla birlikte. Yürüyen her şeyi güçlendirir, çevresindeki her şeyi yalayıp geçer, gittiği her yerde kararmış bir yol bırakır.
Ey Agni, zengin önderlerimizle birlikte ışılda, evine alışkın yüksek sesle böğüren bir boğa gibi. Çocukluk sarınlarını çıkarıp savaş için zırh giymiş gibi parlayarak fışkırırsın.
Bu mükemmel duamız sana eksik bir duadan daha sevimli gelsin, eksik olsa da seni memnun etse bile. Bedeninden yayılan saf parlaklıkla bize bol zenginlik bağışla.
Arabamıza, evimize, ey Agni, yürüyen ayakları ve sürekli küreği olan bir tekne bağışla. Bu tekne zengin önderlerimizi ve tüm halkı iyi bir şekilde ileri taşısın ve bizim kesin sığınağımız olsun.
İlahimizi onaylayarak kabul et, ey Agni. Yer ve gök ve serbestçe akan ırmaklar bize uzun ömür, yiyecek, tahıl ve sığır bağışlasın; kızıl Şafak Tanrıçaları bizim için en iyilerini seçsin.
Chat
Sohbet Yükleniyor...