İnkâr etmeleri ve Meryem’e karşı büyük bir iftira söylemeleri sebebiyle…
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve bi kufrihim (ve inkârları sebebiyle) ve kavlihim (ve demeleri) ala meryeme (Meryem’e karşı) buhtanen (bir iftira) azima (büyük)
Mukatil Tefsiri
Yahudiler, Meryem’e büyük bir iftira attılar. Onu Yusuf b. Mâtân ile zina etmekle suçladılar. Yusuf onun amcasının oğluydu ve kendisiyle evlenmek istemişti. Meryem ise İmrân b. Mâtân’ın kızıydı. İşte Allah’ın “Meryem’e büyük bir iftira atmaları” buyruğu buna işaret etmektedir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah’ın bu buyruğunun anlamı şudur: Daha önce nitelikleri anlatılan bu kimselerin inkârları ve Meryem hakkında büyük bir iftira söylemeleri sebebiyle.
“Meryem’e karşı büyük bir iftira söylemeleri” buyruğunun anlamı, ona iftira atmaları ve onu zina ile suçlamalarıdır. Bu, büyük bir iftiradır. Çünkü onlar Meryem’i, hakkında hiçbir delil ve kanıt bulunmaksızın zina ile suçlamışlardı. Hâlbuki Meryem, onların kendisine isnat ettikleri şeyden tamamen uzaktı ve suçsuzdu. Böylece ona asılsız bir sözle iftira etmiş oldular.
Bu konuda tefsir ehlinin görüşleri de bizim açıkladığımız gibidir.
Bu görüşü söyleyenlerden bazıları şunlardır:
İbn Abbas şöyle demiştir:
“‘Meryem’e karşı büyük bir iftira söylemeleri’ buyruğu, onların Meryem’i zina ile suçlamaları anlamındadır.”
Süddî şöyle demiştir:
“‘Meryem’e karşı büyük bir iftira söylemeleri’ buyruğu, onu zina ile itham ettikleri zamana işaret etmektedir.”
Cüveybir de bu ayet hakkında şöyle demiştir:
“Onlar, ‘Meryem zina etti’ dediler.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…