Ve şüphesiz O, öldüren ve diriltendir.
Diyanet Vakfı
Öldüren de dirilten de Odur.
Kurtubi Tefsiri
Öldürenin de, diriltenin de gerçekten O olduğunu;
“Öldürenin de, diriltenin de gerçekten O olduğunu” âyeti ölümün ve hayatın sebeplerini hükme bağlayan O’dur, demektir. Ölümü ve hayatı O yaratmıştır, diye de açıklanmıştır.
“O… ölümü ve hayatı yaratandır.”(el-Mülk, 67/2) diye buyurduğu gibi. Bu açıklamayı İbn Bahr yapmıştır.
Bir diğer açıklama şöyledir: O küfür ile kâfiri öldürmüş, îman ile de mü’mini diriltmiştir. Nitekim yüce Allah şöyle buyurmaktadır:
“Ölü iken kendisini dirilttiğimiz, insanlar arasında ona- yürümesi için nûr verdiğimi? kimse…” (el-En’am, 6/122);
“Ancak dinleyenler kabul ederler, ölüleri ise Allah diriltecektir.” (el-En’am, 6/36) Nitekim daha önce de (anılan âyetlerin tefsirlerinde) geçmiş bulunmaktadır.
Atâ’nın: Adaletiyle öldürmüştür, lütfuyla diriltmiştir şeklindeki açıklaması da; vermemek ve cimrilikle öldürmüş, cömertlik ve bol bol infak ile diriltmiştir, diyenlerin açıklamaları da bu çerçeve içerisindedir.
Nutfeyi öldürmüş ve cana hayat vermiştir, diye de açıklanmıştır. Babaları öldürmüş, evlatları diriltmiştir diye açıklandığı gibi, burada hayattan kasıt bolluk, ölümden kasıt da kuraklıktır, diye de açıklanmıştır. Uyutmuş ve uyandırmıştır, diye açıklandığı gibi, dünyada öldürmüş, ölümden sonra diriliş ile de diriltmiştir, diye de açıklanmıştır.