Rabbinin makamından korkan ve nefsini tutkudan alıkoyan ise,
Diyanet Vakfı
40, 41. Rabbinin makamından korkan ve nefsini kötü arzulardan uzaklaştıran için ise şüphesiz cennet yegane barınaktır.
Kurtubi Tefsiri
Rabbinin huzuruna varmaktan korkup, nefsini hevâdan alıkoyana gelince;
“Rabbînin huzuruna varmaktan korkup” Rabbinin huzurunda durmaktan sakınıp… er-Rahî dedi ki: O’nun huzurunda durmak kıyâmette hesab gününde olacaktır. Katade şöyle derdi: Yüce Allah’ın huzurunda durulacak öyle bir hal vardır ki, mü’minler, o halden korkarlar.
Mücahid dedi ki: Bundan kasıt, kişinin dünyada iken günah islemeye kalkışırken Allah’tan korkup o işten vazgeçmesidir. Bunun bir benzeri de yüce Allah’ın:
“Rabbinin huzurunda durmaktan korkana da iki cennet vardır.” (er-Rahmân, 55/46) âyetidir.
“Nefsini hevadan” masiyetlerden ve haramları işlemekten
“alıkoyana” onlardan önleyene
“gelince”
Sehl dedi ki: Hevayı terketmek, cennetin anahtarıdır. Çünkü yüce Allah, şöyle buyurmuştur:
“Rabbinin huzuruna varmaktan korkup, nefsinî hevadan alıkoyana gelince…”
Abdullah b. Mesud dedi ki: Sizler hakkın hevayı peşine takıp, önünden gittiği bir zamanda yaşıyorsunuz. Pek yakında hevânın hakkın önünde yürüdüğü ve hakkı arkasından sürüklediği bir zaman gelecektir. Böyle bir zamandan yüce Allah’a sığınırız.