Mühürlü saf bir içecek sunulur onlara;
Diyanet Vakfı
Kendilerine mühürlü halis bir içki sunulur.
Kurtubi Tefsiri
Onlara mühürlü halis şarabtan içirilecek.
“Onlara mühürlü, halis” el-Ahfeş ve ez-Zeccâc’a göre; katkısı bulunmayan
“şarabtan içirilecek” ‘in “saf, katıksız şarab” olduğu söylenmiştir. es-Sıhak’ta da şöyle denilmektedir: Şarabın halis olanı” demektir. Anlam birdir. el-Halil dedi ki: Bu, şarabın en ileri derecesi ve en kalitelisidir. Mukâtil ve başkaları da şöyle demiştir: Katıksız, saf, beyaz, eski ve parlak şarap demektir. Hassan şöyle demiştir:
“el-Baris’te yanlarına gelen konuklara
Boğazdan rahat geçen, beyaz şarap katılmış,
Beradâ ırmağından içirirler.”
Bir başka şair de şöyle demektedir:
“Hem gençliğe ve onu anmaya yol yoktur
Benim için, rahatça akan, katıksız şarabtan daha çok canın çekeceği.”