Sonra onlara: “İşte yalanladığınız budur” denir.
Diyanet Vakfı
Sonra onlara: «İşte yalanlamış olduğunuz (cehennem) budur» denilir.
Kurtubi Tefsiri
Sonra: “İşte bu, sizin yalanlayageldiğiniz şeydir” denilir.
“Sonra” onlara yani cehennemin bekçilerince;
“işte bu sizin” dünya hayatında iken Allah’ın rasûllerini
“yalanlayageldiğiniz şeydir, denilir.”