50:1 Yusuf babasının yüzüne kapandı, onun üzerinde ağladı ve onu öptü.
50:2 Yusuf, hizmetindeki hekimlere babasını mumyalamalarını emretti; hekimler İsrail’i mumyaladılar.
50:3 Onun için kırk gün tamamlandı; çünkü mumyalananlar için gereken günler böyle tamamlanırdı. Mısırlılar onun için yetmiş gün yas tuttular.
50:4 Yas günleri geçince Yusuf, Firavun’un saray halkına şöyle dedi: “Eğer gözünüzde lütuf bulduysam, lütfen Firavun’un kulağına şunları söyleyin:”
50:5 “Babam bana yemin ettirdi ve dedi ki: ‘İşte ölüyorum; Kenan ülkesinde kendim için kazdığım mezara beni gömeceksin.’ Şimdi izin verin de gidip babamı gömeyim, sonra geri döneyim.”
50:6 Firavun dedi: “Git ve babanı, sana ettirdiği yemine uygun olarak göm.”
50:7 Yusuf babasını gömmek için çıktı; Firavun’un bütün görevlileri, sarayının ileri gelenleri ve Mısır ülkesinin bütün ileri gelenleri onunla birlikte çıktılar.
50:8 Yusuf’un bütün ailesi, kardeşleri ve babasının evi de onunla birlikteydi; yalnız çocuklarını, sürülerini ve sığırlarını Goşen ülkesinde bıraktılar.
50:9 Hem savaş arabaları hem atlılar da onunla birlikte çıktı; çok büyük bir topluluk oluştu.
50:10 Şeria’nın ötesindeki Atad harman yerine geldiler ve orada çok büyük ve ağır bir yas tuttular; Yusuf babası için yedi gün yas yaptı.
50:11 Ülkenin halkı olan Kenanlılar Atad harman yerindeki yası görünce, “Bu Mısırlılar için ağır bir yas” dediler; bu yüzden Şeria’nın ötesindeki o yere Avel-Misrayim adı verildi.
50:12 Oğulları ona emrettiği gibi yaptılar.
50:13 Oğulları onu Kenan ülkesine taşıdılar ve Mamre karşısındaki Makpela tarlasının mağarasına gömdüler; İbrahim o tarlayı mezar mülkü olarak Hittî Efron’dan satın almıştı.
50:14 Babasını gömdükten sonra Yusuf, kardeşleri ve babasını gömmek için onunla çıkan herkes Mısır’a döndü.
50:15 Yusuf’un kardeşleri babalarının öldüğünü görünce, “Ya Yusuf bize kin besler ve ona yaptığımız bütün kötülüğün karşılığını bize öderse?” dediler.
50:16 Bunun üzerine Yusuf’a haber gönderip şöyle dediler: “Baban ölmeden önce şu buyruğu verdi:”
50:17 “Yusuf’a şöyle diyeceksiniz: ‘Lütfen kardeşlerinin suçunu ve günahını bağışla; çünkü sana kötülük ettiler.’ Şimdi de lütfen babanın Tanrısı’nın kullarının suçunu bağışla.” Yusuf bunları duyunca ağladı.
50:18 Kardeşleri de gelip önünde yere kapandılar ve dediler: “İşte biz senin kölelerin olacağız.”
50:19 Yusuf onlara dedi: “Korkmayın; ben Tanrı’nın yerinde miyim?”
50:20 “Siz bana karşı kötülük tasarladınız; fakat Tanrı bunu iyilik için tasarladı; bugün olduğu gibi çok sayıda insanın yaşamını korumak için.”
50:21 “Şimdi korkmayın; ben sizi ve çocuklarınızı besleyeceğim.” Böylece onları teselli etti ve yüreklerine uygun sözler söyledi.
50:22 Yusuf, babasının ailesiyle birlikte Mısır’da yaşadı; Yusuf yüz on yıl yaşadı.
50:23 Yusuf, Efrayim’in üçüncü kuşak çocuklarını gördü; ayrıca Manaşşe’nin oğlu Makir’in çocukları da Yusuf’un dizleri üzerinde doğdu.
50:24 Yusuf kardeşlerine dedi: “Ben ölüyorum; fakat Tanrı mutlaka sizi ziyaret edecek ve sizi bu ülkeden İbrahim’e, İshak’a ve Yakup’a yemin ettiği ülkeye çıkaracaktır.”
50:25 Yusuf İsrail oğullarına yemin ettirdi ve dedi: “Tanrı mutlaka sizi ziyaret edecektir; o zaman kemiklerimi buradan yukarı taşıyacaksınız.”
50:26 Yusuf yüz on yaşında öldü. Onu mumyaladılar ve Mısır’da bir tabuta koydular.