1:1 Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.
1:2 Yer boş ve ıssızdı; enginin yüzü üzerinde karanlık vardı. Tanrı’nın ruhu suların yüzü üzerinde hareket ediyordu.
1:3 Tanrı, “Işık olsun” dedi; ve ışık oldu.
1:4 Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü; Tanrı ışığı karanlıktan ayırdı.
1:5 Tanrı ışığa Gündüz, karanlığa ise Gece adını verdi. Akşam oldu ve sabah oldu; birinci gün.
1:6 Tanrı, “Suların ortasında bir kubbe olsun ve suları sulardan ayırsın” dedi.
1:7 Tanrı kubbeyi yaptı ve kubbenin altındaki suları kubbenin üstündeki sulardan ayırdı. Ve öyle oldu.
1:8 Tanrı kubbeye Gök adını verdi. Akşam oldu ve sabah oldu; ikinci gün.
1:9 Tanrı, “Göğün altındaki sular bir yerde toplansın ve kuru toprak görünsün” dedi. Ve öyle oldu.
1:10 Tanrı kuru toprağa Yer, toplanan sulara Denizler adını verdi. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü.
1:11 Tanrı, “Yer bitkiler, tohum veren otlar ve türlerine göre meyve veren, tohumu kendi içinde bulunan meyve ağaçları çıkarsın” dedi. Ve öyle oldu.
1:12 Yer bitkiler, türlerine göre tohum veren otlar ve tohumu kendi içinde bulunan, türlerine göre meyve veren ağaçlar çıkardı. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü.
1:13 Akşam oldu ve sabah oldu; üçüncü gün.
1:14 Tanrı, “Gündüzü geceden ayırmak için gök kubbesinde ışıklar olsun; bunlar belirtiler, mevsimler, günler ve yıllar için olsunlar” dedi.
1:15 “Ve gök kubbesinde yer üzerine ışık vermek için ışıklar olsunlar.” Ve öyle oldu.
1:16 Tanrı iki büyük ışığı yaptı: gündüze egemen olması için büyük ışığı, geceye egemen olması için küçük ışığı; yıldızları da yaptı.
1:17 Tanrı onları yer üzerine ışık vermeleri için gök kubbesine yerleştirdi.
1:18 Gündüze ve geceye egemen olmaları, ışığı karanlıktan ayırmaları için onları koydu. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü.
1:19 Akşam oldu ve sabah oldu; dördüncü gün.
1:20 Tanrı, “Sular canlı yaratıklarla dolup taşsın ve kuşlar gök kubbesinin yüzü boyunca yer üzerinde uçsunlar” dedi.
1:21 Tanrı büyük deniz yaratıklarını ve suların türlerine göre kaynaştığı bütün canlıları, ayrıca türlerine göre bütün kanatlı kuşları yarattı. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü.
1:22 Tanrı onları kutsayarak şöyle dedi: “Verimli olun, çoğalın ve denizlerdeki suları doldurun; kuşlar da yeryüzünde çoğalsın.”
1:23 Akşam oldu ve sabah oldu; beşinci gün.
1:24 Tanrı, “Yer türlerine göre canlı yaratıklar çıkarsın: evcil hayvanlar, sürüngenler ve yabanıl hayvanlar türlerine göre olsun” dedi. Ve öyle oldu.
1:25 Tanrı yabanıl hayvanları türlerine göre, evcil hayvanları türlerine göre ve yerde sürünen her şeyi türüne göre yaptı. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü.
1:26 Tanrı, “Kendi suretimizde, kendimize benzer insan yapalım; denizdeki balıklara, gökteki kuşlara, evcil hayvanlara, bütün yeryüzüne ve yerde sürünen her canlıya egemen olsunlar” dedi.
1:27 Tanrı insanı kendi suretinde yarattı; onu Tanrı’nın suretinde yarattı; onları erkek ve dişi olarak yarattı.
1:28 Tanrı onları kutsadı ve onlara şöyle dedi: “Verimli olun, çoğalın, yeryüzünü doldurun ve onu denetiminiz altına alın; denizdeki balıklara, gökteki kuşlara ve yeryüzünde hareket eden bütün canlılara egemen olun.”
1:29 Tanrı dedi ki: “İşte size bütün yeryüzü üzerinde bulunan tohum veren her otu ve tohumu kendi içinde bulunan meyve veren her ağacı verdim; bunlar size yiyecek olacaktır.
1:30 Ve yeryüzündeki bütün hayvanlara, gökteki bütün kuşlara ve yerde sürünen, yaşam nefesi taşıyan her şeye yiyecek olarak bütün yeşil bitkileri verdim.” Ve öyle oldu.
1:31 Tanrı yaptığı her şeye baktı ve işte, çok iyi olduğunu gördü. Akşam oldu ve sabah oldu; altıncı gün.