1:1 Bunlar Musa’nın, Şeria’nın ötesinde, çölde, Arava’da, Suf’un karşısında, Paran ile Tofel, Lavan, Hazerot ve Di-Zahav arasında bulunan yerde bütün İsrail’e söylediği sözlerdir.
1:2 Horev’den, Seir Dağı yolu üzerinden Kadeş-Barnea’ya kadar on bir günlük yol vardır.
1:3 Kırkıncı yılın on birinci ayında, ayın birinci gününde Musa, RAB’bin kendisine onlar için buyurduğu her şeyi İsrail oğullarına söyledi.
1:4 Bu, Heşbon’da oturan Amorlu kral Sihon’u ve Aştarot’ta, Edrei’de oturan Başan kralı Og’u yendikten sonraydı.
1:5 Şeria’nın ötesinde, Moav ülkesinde Musa bu yasayı açıklamaya başladı ve şöyle dedi:
1:6 “Tanrımız RAB Horev’de bize şöyle dedi: ‘Bu dağda yeterince kaldınız.
1:7 Dönün ve yola çıkın; Amorluların dağlık bölgesine ve komşularının bütün bölgelerine, Arava’ya, dağlığa, Şefela’ya, Negev’e, deniz kıyısına, Kenanlıların ülkesine ve Lübnan’a, büyük ırmağa, Fırat Irmağı’na kadar gidin.
1:8 Bakın, ülkeyi önünüze koydum; gidin ve RAB’bin atalarınız İbrahim’e, İshak’a ve Yakup’a, onlara ve onların soyuna vermek için ant içtiği ülkeyi mülk edinin.’
1:9 O zaman size şöyle dedim: ‘Sizi tek başıma taşıyamam.
1:10 Tanrınız RAB sizi çoğalttı; bugün gökteki yıldızlar kadar çoksunuz.
1:11 Atalarınızın Tanrısı RAB sizi şimdi olduğunuzun bin katı daha çoğaltsın ve size vaat ettiği gibi sizi bereketlesin.
1:12 Sizin yükünüzü, sıkıntınızı ve davalarınızı tek başıma nasıl taşıyabilirim?
1:13 Oymaklarınızdan bilge, anlayışlı ve tanınmış adamlar seçin; onları başınıza önderler yapayım.’
1:14 Bana cevap verip, ‘Söylediğin şeyi yapmak iyidir’ dediniz.
1:15 Böylece oymaklarınızın reislerini, bilge ve tanınmış adamları aldım ve sizi yönetmeleri için binbaşılar, yüzbaşılar, ellibaşılar, onbaşılar ve görevliler olarak atadım.
1:16 O zaman yargıçlarınıza şu buyruğu verdim: ‘Kardeşleriniz arasındaki davaları dinleyin ve kişiyle kardeşi arasında, ayrıca onun yanındaki yabancı arasında adaletle hükmedin.
1:17 Yargıda kimseye ayrıcalık göstermeyeceksiniz; küçüğü de büyüğü de aynı şekilde dinleyeceksiniz. İnsanlardan korkmayacaksınız; çünkü yargı Tanrı’ya aittir. Size zor gelen davayı bana getireceksiniz, ben dinleyeceğim.’
1:18 O zaman yapmanız gereken her şeyi size buyurdum.
1:19 Sonra Tanrımız RAB’bin bize buyurduğu gibi Horev’den ayrıldık ve gördüğünüz o büyük ve korkunç çölün içinden Amorluların dağlık bölgesine giden yoldan ilerleyip Kadeş-Barnea’ya vardık.
1:20 Size dedim ki: ‘Tanrımız RAB’bin bize verdiği Amorluların dağlık bölgesine geldiniz.
1:21 Bak, Tanrın RAB ülkeyi önüne koydu; atalarının Tanrısı RAB’bin sana söylediği gibi çık ve ülkeyi mülk edin. Korkma ve yılma.’
1:22 Bunun üzerine hepiniz bana yaklaşıp, ‘Önümüzden adamlar gönderelim; ülkeyi araştırsınlar ve hangi yoldan çıkacağımızı, hangi şehirlere varacağımızı bize bildirsinler’ dediniz.
1:23 Bu söz bana uygun göründü; aranızdan her oymağa bir kişi olmak üzere on iki adam seçtim.
1:24 Onlar dönüp dağlık bölgeye çıktılar, Eşkol Vadisi’ne kadar gidip ülkeyi araştırdılar.
1:25 Ülkenin meyvelerinden alıp bize getirdiler ve bize haber vererek, ‘Tanrımız RAB’bin bize verdiği ülke iyidir’ dediler.
1:26 Ama siz çıkmak istemediniz; Tanrınız RAB’bin buyruğuna karşı geldiniz.
1:27 Çadırlarınızda söylenip şöyle dediniz: ‘RAB bizden nefret ettiği için bizi Mısır ülkesinden çıkardı; bizi yok etmek üzere Amorluların eline teslim etmek istiyor.
1:28 Nereye gidiyoruz? Kardeşlerimiz yüreğimizi eritti. “Oradaki halk bizden daha büyük ve daha uzun boylu; şehirler büyük ve göklere kadar surlarla çevrili. Orada Anak oğullarını da gördük” dediler.’
1:29 Ben de size dedim ki: ‘Onlardan korkmayın ve dehşete kapılmayın.
1:30 Önünüzden giden Tanrınız RAB sizin için savaşacaktır; tıpkı gözlerinizin önünde Mısır’da sizin için yaptığı gibi.
1:31 Çölde de gördünüz; Tanrınız RAB sizi, bir adamın oğlunu taşıdığı gibi, bu yere varıncaya kadar yürüdüğünüz bütün yol boyunca taşıdı.’
1:32 Buna rağmen Tanrınız RAB’be güvenmediniz.
1:33 Oysa O, konaklayacağınız yeri araştırmak için önünüzden gidiyordu; gece ateş içinde, gündüz bulut içinde size yürüyeceğiniz yolu gösteriyordu.
1:34 RAB sözlerinizi duydu, öfkelendi ve ant içerek şöyle dedi:
1:35 ‘Bu kötü kuşağın adamlarından hiçbiri, atalarınıza vereceğime ant içtiğim o iyi ülkeyi görmeyecektir.
1:36 Yefunne oğlu Kalev dışında. O görecek; RAB’bi tam olarak izlediği için, bastığı toprağı ona ve oğullarına vereceğim.’
1:37 Sizin yüzünüzden RAB bana da öfkelendi ve, ‘Sen de oraya girmeyeceksin’ dedi.
1:38 Önünde duran Nun oğlu Yeşu oraya girecektir. Onu güçlendir; çünkü İsrail’e ülkeyi miras olarak o verecektir.
1:39 Yağma olacak dediğiniz çocuklarınız ve bugün iyiyi kötüyü ayırt edemeyen oğullarınız oraya gireceklerdir. Ülkeyi onlara vereceğim ve onu onlar mülk edineceklerdir.
1:40 Siz ise dönün ve Kızıldeniz yolu üzerinden çöle doğru ilerleyin.’
1:41 Bunun üzerine bana cevap verip, ‘RAB’be karşı günah işledik. Tanrımız RAB’bin bize buyurduğu her şeye göre çıkıp savaşacağız’ dediniz. Her biriniz savaş silahlarını kuşandınız ve dağlık bölgeye çıkmayı kolay sandınız.
1:42 Ama RAB bana şöyle dedi: ‘Onlara söyle: Çıkmayın ve savaşmayın; çünkü aranızda değilim. Yoksa düşmanlarınızın önünde yenilirsiniz.’
1:43 Size söyledim, fakat dinlemediniz. RAB’bin buyruğuna karşı geldiniz; küstahlık edip dağlık bölgeye çıktınız.
1:44 O dağlık bölgede yaşayan Amorlular karşınıza çıktılar; arıların yaptığı gibi sizi kovaladılar ve Seir’den Horma’ya kadar sizi bozguna uğrattılar.
1:45 Sonra dönüp RAB’bin önünde ağladınız; fakat RAB sesinizi dinlemedi ve size kulak vermedi.
1:46 Böylece uzun süre, kaldığınız günler kadar Kadeş’te oturdunuz.