18:1 Midyan kâhini, Musa’nın kayınpederi Yetro, Tanrı’nın Musa ve halkı İsrail için yaptığı her şeyi, Yahve’nin İsrail’i Mısır’dan çıkardığını işitti.
18:2 Musa’nın kayınpederi Yetro, Musa’nın geri gönderdiği karısı Sipora’yı aldı.
18:3 Onun iki oğlunu da yanında getirdi. Bunlardan birinin adı Gerşom’du; çünkü Musa, “Yabancı bir ülkede garip oldum” demişti.
18:4 Diğerinin adı Eliezer’di; çünkü “Babamın Tanrısı yardımcım oldu ve beni Firavun’un kılıcından kurtardı” demişti.
18:5 Musa’nın kayınpederi Yetro, Musa’nın oğulları ve karısıyla birlikte Musa’nın yanına, Tanrı’nın dağı yanında konakladığı çöle geldi.
18:6 Musa’ya şöyle haber gönderdi: “Ben, kayınpederin Yetro, karın ve onunla birlikte iki oğlun sana geliyorum.”
18:7 Musa kayınpederini karşılamaya çıktı; eğilip onu öptü. Birbirlerine hâl hatır sordular ve çadıra girdiler.
18:8 Musa kayınpederine, İsrail uğruna Yahve’nin Firavun’a ve Mısırlılara yaptığı her şeyi, yolda başlarına gelen bütün sıkıntıları ve Yahve’nin onları nasıl kurtardığını anlattı.
18:9 Yetro, Yahve’nin İsrail’e yaptığı bütün iyiliklere, onları Mısır’ın elinden kurtarmasına sevindi.
18:10 Yetro dedi ki: “Sizi Mısırlıların elinden ve Firavun’un elinden kurtaran Yahve’ye övgüler olsun; halkı Mısır’ın egemenliğinden kurtardı.”
18:11 “Şimdi biliyorum ki Yahve bütün tanrılardan büyüktür; çünkü onların kibirlendikleri konuda üstün geldi.”
18:12 Musa’nın kayınpederi Yetro, Tanrı’ya yakmalık sunu ve kurbanlar sundu. Harun ve İsrail’in bütün ihtiyarları, Musa’nın kayınpederiyle Tanrı’nın huzurunda ekmek yemeye geldiler.
18:13 Ertesi gün Musa halkı yargılamak için oturdu. Halk sabahtan akşama kadar Musa’nın etrafında durdu.
18:14 Musa’nın kayınpederi onun halk için yaptığı her şeyi görünce dedi ki: “Halk için yaptığın bu iş nedir? Neden yalnız başına oturuyorsun da bütün halk sabahtan akşama kadar önünde bekliyor?”
18:15 Musa kayınpederine dedi ki: “Çünkü halk Tanrı’nın isteğini öğrenmek için bana geliyor.”
18:16 “Aralarında bir sorun olduğunda bana geliyorlar; ben de kişi ile komşusu arasında hüküm veriyor, Tanrı’nın kurallarını ve yasalarını bildiriyorum.”
18:17 Musa’nın kayınpederi ona dedi ki: “Yaptığın iş iyi değil.”
18:18 “Hem sen hem de seninle birlikte olan bu halk tükenirsiniz. Bu iş senin için fazla ağırdır; bunu tek başına yapamazsın.”
18:19 “Şimdi sözümü dinle, sana öğüt vereceğim; Tanrı seninle olsun. Sen halk adına Tanrı’nın önünde bulun ve onların davalarını Tanrı’ya götür.”
18:20 “Onlara kuralları ve yasaları öğret; yürümeleri gereken yolu ve yapmaları gereken işleri bildir.”
18:21 “Bütün halk arasından yetenekli, Tanrı’dan korkan, dürüst ve haksız kazançtan nefret eden adamlar seç. Onları binlerin, yüzlerin, ellilerin ve onlukların başına önderler olarak ata.”
18:22 “Her zaman halkı onlar yargılasın. Büyük davaları sana getirsinler, küçük davaları ise kendileri çözsünler. Böylece yükünü hafifletirler ve onu seninle birlikte taşırlar.”
18:23 “Eğer bunu yapar ve Tanrı da sana böyle buyurursa, dayanabilirsin; bütün bu halk da yerine esenlik içinde döner.”
18:24 Musa kayınpederinin sözünü dinledi ve söylediği her şeyi yaptı.
18:25 Musa bütün İsrail arasından yetenekli adamlar seçti; onları halkın başına binlerin, yüzlerin, ellilerin ve onlukların önderleri yaptı.
18:26 Bunlar her zaman halkı yargıladılar. Zor davaları Musa’ya getiriyorlar, küçük davaları ise kendileri çözüyorlardı.
18:27 Sonra Musa kayınpederini uğurladı; o da kendi ülkesine döndü.