Çünkü o, köşkler gibi kıvılcımlar saçar.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
İnneha (şüphesiz o) termi (atar) bi-şerarin (kıvılcımlar) ke’l-kasr (saraylar gibi).
Mukatil Tefsiri
Buradaki “saraylar gibi” ifadesi çölde bulunan büyük ağaç köklerine benzetilmiştir. Kış geldiğinde dalları kesilir, kökleri kalır. Soğuk onları yakıp karartır. Sonra onları çölde çökmüş develere benzer şekilde görürsün. İşte cehennemin kıvılcımları buna benzemektedir.
Taberi Tefsiri
Allah Teâlâ şöyle buyurmaktadır: Cehennem, köşkler gibi kıvılcımlar fırlatır.
Tefsir âlimleri “köşkler gibi” ifadesinin anlamı hakkında ihtilaf etmişlerdir.
İbn Abbas şöyle demiştir: “Büyük köşkler gibidir.”
Mücahid de bu görüştedir.
Muhammed b. Ka‘b el-Kurazî ise şöyle demiştir: “Cehennemin bir suru vardır. Surun arkasından geri dönüp ateşe düşen şeyler büyüklük bakımından köşk gibidir ve katran rengindedir.”
Diğer bazı âlimler ise burada köşk değil, kalın ağaç gövdelerinin kastedildiğini söylemişlerdir.
İbn Abbas şöyle demiştir: “Biz cahiliye döneminde kış için iki veya üç arşın uzunluğunda odunlar biriktirirdik. Bunlara ‘kasr’ denirdi.”
Başka bir rivayette İbn Abbas: “Kasr, kesilip hazırlanan ağaçtır” demiştir.
Mücahid: “Ağaç demetleri” demiştir.
Said b. Cübeyr’den gelen rivayette İbn Abbas: “Hurma ağacının gövdesi gibi” demiştir.
Katâde: “Ağaç kökleri ve hurma kökleri gibidir” demiştir.
Dahhâk ise: “Büyük ağaç kökleridir” demiştir.
Taberî’ye göre doğru görüş, şehirlerdeki büyük köşklerin kastedilmiş olmasıdır. Çünkü devamındaki “Sanki sarı develer gibidir” ifadesi bunu desteklemektedir. Araplar develeri büyük yapılara benzetirlerdi. Şair Ahtal da bir deveyi tarif ederken onu yüksek bir Rum kulesine benzetmiştir. Bu sebeple Taberî, ayetteki benzetmenin büyük köşklere yönelik olduğunu tercih etmiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…