O, sizi yeryüzünde çoğaltandır ve O’na toplanacaksınız.
Diyanet Vakfı
Ve O, sizi yeryüzünde yaratıp türetendir. Sırf Onun huzurunda toplanacaksınız.
Kurtubi Tefsiri
Sizi yeryüzünde yaratıp yayan O’dur. Yalnız O’nun huzurunda toplanacaksınız.
“Sizi yeryüzünde yaratıp yayan” var eden, çeşitti bölgelerine dağıtan ve sizi halkeden
“O’dur. Yalnız O’nun huzurunda” amellerinizin karşılığını görmek üzere
“toplanacaksınız.”