Dedi: Az sonra onlar mutlaka pişman olacaklardır.
Diyanet Vakfı
Allah şöyle buyurdu: Pek yakında onlar mutlaka pişman olacaklar!
Kurtubi Tefsiri
Buyurdu ki: “Az zaman sonra elbette pişman olacaklardır.”
“Buyurdu ki: Az zaman sonra” âyetindeki: te’kid edici olarak fazladan gelmiştir.
“Elbette” kâfir oldukları için “pişman olacaklardır.” Buradaki;
“Elbette… olacaklardır” âyetindeki “lâm” kasem lâm’ıdır. Allah’a yemin olsun ki elbette… olacaklardır, demektir.