Allah, doğru yolu bulanların hidayetini artırır. Kalıcı olan iyi işler ise Rabbinin katında sevap bakımından daha hayırlı, sonuç bakımından da daha üstündür.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve-yezîdullâhu (ve Allah artırır) ellezîne (kimseleri ki) ihtedev (hidayete erdiler) huden (hidayetçe) ve’l-bâkiyâtu (ve kalıcı olanlar) es-sâlihâtu (salih ameller) hayrun (daha hayırlıdır) inde rabbike (Rabbinin katında) sevâben (mükâfat bakımından) ve-hayrun (ve daha hayırlıdır) meraddâ (dönüş ve sonuç bakımından).
Mukatil Tefsiri
Allah, doğru yola yönelenlerin hidayetini artırır ifadesi, sapıklıktan uzaklaşarak doğru yolu bulan kimselerin imanını Allah’ın daha da artırması anlamındadır. Kalıcı olan salih ameller ifadesiyle dört söz kastedilmektedir: Allah’ı bütün eksikliklerden uzak tutarım, hamd Allah’a mahsustur, Allah’tan başka ilah yoktur ve Allah en büyüktür. Bu sözleri söyleyen kimsenin elde edeceği karşılık, Rabbinin katında sevap bakımından daha hayırlıdır. Yani bu sözlerin sevabı Allah katında daha üstün ve daha değerlidir. Dönüş yeri bakımından daha iyidir ifadesi ise ahirette müminlerin varacağı yerin, inkârcıların cezası olan cehennemden ve onların oraya dönüşünden çok daha hayırlı olduğunu anlatmaktadır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Allah, dosdoğru yolu izleyen, doğru yola ulaşan, Rabbine iman eden, O’nun ayetlerini tasdik eden, kendisine emrettiği şeyleri yerine getiren ve yasakladığı şeylerden kaçınan kimselerin hidayetini artırır. Bu artış, Allah’ın onlara yeni farzlar yüklemesiyle gerçekleşir. Onlar bu yeni farzlara iman eder, bunların kendileri için yerine getirilmesi zorunlu görevler olduğunu kabul eder ve gereğini yaparlar. Böylece Allah, ayetleri sayesinde onların önceki hidayetlerine yeni bir hidayet daha eklemiş olur.
Bu, yüce Allah’ın şu buyruğuna benzer: Bir sure indirildiğinde içlerinden bazıları, Bu sure hanginizin imanını artırdı? derler. İman edenlere gelince, o sure onların imanını artırmıştır ve onlar sevinirler (Tevbe 124).
Bazı âlimler ise bu ayeti şöyle açıklamışlardır: Allah, doğru yolu bulanların hidayetini, Kur’an’ın önceki hükümleri kaldıran ve hükmü kaldırılmış ayetleriyle artırır. Böylece kişi, daha önce hükmü kaldırılan ayete iman ettiği gibi onun hükmünü kaldıran yeni ayete de iman eder. İşte bu, Allah’ın onun önceki hidayetine yeni bir hidayet eklemesidir.
Kalıcı olan iyi işler ise Rabbinin katında sevap bakımından daha hayırlıdır (Meryem 76) buyruğuna gelince, yüce Allah şöyle demektedir: Allah’ın kullarına emrettiği ve onların yapmasından razı olduğu ameller, sahipleri için kalıcı olan ve yok olup gitmeyen iyi işlerdir. Bu ameller, onları yapan kimselere Rabbinin katında verilecek karşılık bakımından daha hayırlıdır.
Sonuç bakımından da daha üstündür (Meryem 76). Yani bu iyi amellerin sahiplerine sağlayacağı sonuç, Allah’a ortak koşan müşriklerin dünyada iman edenlere karşı övündükleri makamlarından ve meclislerinden daha hayırlıdır.
Kalıcı olan iyi işlerin ne anlama geldiğini daha önce açıklamış, bu konuda farklı görüşler ileri süren âlimlerin ihtilaflarını aktarmış ve hangi görüşün doğru olduğunu delilleriyle ortaya koymuştuk. Bu sebeple burada aynı açıklamaları yeniden tekrarlamaya gerek görmüyoruz.
Bize Hasan bin Yahyâ rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Abdürrezzâk haber verdi. O şöyle dedi: Bize Ömer bin Râşid, Yahyâ bin Ebû Kesîr’den, o da Ebû Seleme bin Abdurrahman bin Avf’tan haber verdi. Ebû Seleme şöyle dedi:
Peygamber bir gün oturdu ve eline kuru bir dal aldı. Dalı silkeleyerek yapraklarını döktü. Ardından şöyle buyurdu:
Allah’tan başka ilah yoktur, Allah en büyüktür, hamd Allah’a mahsustur ve Allah her türlü eksiklikten uzaktır sözleri, rüzgârın bu ağacın yapraklarını dökmesi gibi günahları döker. Ey Ebû Derdâ! Bunları söyleme imkânı elinden alınmadan önce bu sözlere sarıl. Çünkü bunlar kalıcı olan iyi işlerdir ve cennetin hazinelerindendir.
Ebû Seleme şöyle dedi: Ebû Derdâ bu hadisi her hatırladığında şöyle derdi: Allah’ın birliğini ve O’ndan başka ilah bulunmadığını dile getirmeye, Allah’ın büyüklüğünü söylemeye ve O’nu her türlü eksiklikten uzak tutmaya devam edeceğim. Öyle ki beni gören bilgisiz bir kimse deli olduğumu sanacak.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…