Mallarında belirli bir hak bulunanlar,
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Vellezine (ve onlar ki) fi emvalihim (mallarında) hakkun (bir hak vardır) ma’lum (bilinen).
Mukatil Tefsiri
Yani mallarında farz kılınmış bir hak bulunanlar.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah buyuruyor ki: Onların mallarında belirlenmiş bir hak vardır. Bu hak, isteyen kimse ve mahrum bırakılmış kimse içindir.
Tefsir âlimleri burada geçen “belirli hak” hakkında ihtilaf etmişlerdir. Bir grup bunun zekât olduğunu söylemiştir.
Katâde şöyle demiştir: “Belirli hak, zekâttır.”
Başka bir rivayette yine Katâde: “Bu, farz kılınmış zekâttır.” demiştir.
Diğer bazı âlimler ise bunun zekâttan başka bir hak olduğunu söylemişlerdir.
İbn Abbas şöyle demiştir: “Bu, zekât dışında bir haktır. Kişi bununla akrabasını gözetir, misafir ağırlar, bir yükün taşınmasına yardım eder veya mahrum kalmış bir kimseye destek olur.”
İbn Ömer’e, “Mallarında belirli bir hak vardır” ayetinin zekât olup olmadığı sorulduğunda şöyle demiştir: “Senin üzerinde bundan başka haklar da vardır.”
Şa‘bî şöyle demiştir: “Malda zekâttan başka da hak vardır.”
İbrahim en-Nehaî de: “Malda zekâttan başka hak vardır.” demiştir.
Mücâhid de bu görüştedir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…