“Bizim neyi var ki Allah’a ve bize gelen hakka iman etmeyelim ve Rabbimizin bizi salih toplulukla birlikte cennete koymasını ummayalım?” derler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve ma lena (ve bize ne oluyor ki) la nu’minu بالله (Allaha iman etmeyelim) ve ma caena minel hakk (bize gelen hakka) ve natmeu (ve umuyoruz) en yudhilena rabbuna (Rabbimizin bizi sokmasini) meal kavmis salihin (salih toplulukla beraber)
Mukatil Tefsiri
Onlar şöyle dediler: “Bizim neyi var ki Allah’a iman etmeyelim?” Bu, onların Müslüman olup memleketlerine döndüklerinde kavimlerinin kâfirlerinin kendilerini kınaması üzerine oldu. Onlara: “İsa’nın dinini ve atalarınızın dinini mi terk ettiniz?” denildi. Onlar: “Evet” dediler. “Ve bize gelen hakka”; yani Muhammed ile gelen hakka. “Ve umarız ki Rabbimiz bizi salih toplulukla birlikte cennete koyar”; bunlar ilk muhacirlerdir.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…