Lafız sarih (açık) olmazsa, talak vaki olmaz, ancak niyet yahut halin delaleti olursa, bu müstesnadır. Zira bunlar boşamayı kasdettiğine dair bilgi vermeyen kinayeler demek olur. Bu sebeple -diğer kinayeler gibi- bu lafızlarla boşama gerçekleşmez.
İmam Malik ise şöyle demiştir: “Sen bfün veya elbet (kesin) şekilde boşsun veyahut da haramsın.” gibi açık kinayelerde -niyet etmese dahi- boşama vaki olur. Çünkü örfen bunlar talakta kullanılmaktadır, öyleyse sarih lafızlar gibidir.