Ve sen, El-Kāria’nın ne olduğunu nereden bileceksin?
Diyanet Vakfı
1, 2, 3. Kapı çalan! Nedir o kapı çalan? O kapı çalanın ne olduğunu bilir misin?
Kurtubi Tefsiri
O şiddetlice çalanın ne olduğunu sana ne bildirdi?
Yüce Allah’ın:
“Nedir o şiddetlice çalan” âyeti bir soru (istifham)dır. Yani karianın mahiyeti nasıl bir şeydir? Aynı şekilde; “O şiddetlice çalanın ne olduğunu sana ne bildirdi” âyeti da onun halinin azametini ve önemini anlatmak üzere soru mahiyetindedir. Yüce Allah’ın -daha önceden –
“Gerçekleşmesi muhakkak olan (el-Hakka). Nedir o gerçekleşmesi muhakkak olan? Ve gerçekleşmesi muhakkak olanın ne olduğunu sana ne bildirdi?” (el-Hakka, 69/1-3) âyetinde geçtiği üzere.