Şüphesiz senin için kesintisiz bir mükâfat vardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve inne leke (şüphesiz senin için) le-ecran (elbette bir mükâfat vardır) gayre memnun (kesintisiz).
Mukatil Tefsiri
“Şüphesiz senin için kesintisiz bir mükâfat vardır.” Yani eksiltilmeyen ve sana karşı başa kakılmayan bir mükâfat vardır.
Taberi Tefsiri
Allah Teâlâ, ey Muhammed, müşriklerin sana verdiği eziyetlere sabretmen sebebiyle senin için Allah katında büyük bir mükâfat bulunduğunu, bu mükâfatın eksilmeyeceğini ve kesilmeyeceğini haber vermektedir. Arapların zayıflayan bağ için kullandıkları “ipin kuvveti zayıfladı” ifadesindeki kökten gelen “memnûn” burada eksilmeyen ve kesilmeyen anlamındadır.
Muhammed b. Amr → Ebû Âsım ve Hâris → Hasan → Verkâ → İbn Ebî Necîh → Mücahid rivayetinde Mücahid:
“Gayru memnûn, yani hesaplanmış ve hazırlanmış bir mükâfat demektir.” demiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…