Eğer dileseydik, sana vahyettiğimizi elbette giderirdik. O zaman bu konuda bize karşı sana bir vekil bulamazdın.
Diyanet Vakfı
Hakikaten, biz dilersek sana vahyettiğimizi ortadan kaldırırız; sonra bu durumda sen de bize karşı hiçbir koruyucu bulamazsın.
Kurtubi Tefsiri
Yemin olsun ki, dilersek sana vahyettiğimizi bütünüyle alıveririz. Sonra onu geri almak için Bize karşı duracak bir kimse de bulamazsın.