18:1 İsa bunları söyledikten sonra öğrencileriyle birlikte Kidron deresinin öte tarafına çıktı. Orada bir bahçe vardı; kendisi ve öğrencileri oraya girdiler.
18:2 Onu ele veren Yahuda da yeri biliyordu; çünkü İsa öğrencileriyle birlikte sık sık orada toplanırdı.
18:3 Bunun üzerine Yahuda, asker bölüğünü ve başkâhinlerle Ferisilerden görevlileri alarak fenerler, meşaleler ve silahlarla oraya geldi.
18:4 İsa, başına gelecek her şeyi bilerek dışarı çıktı ve onlara dedi: “Kimi arıyorsunuz?”
18:5 Ona cevap verdiler: “Nasıralı İsa’yı.” İsa onlara dedi: “Benim.” Onu ele veren Yahuda da onlarla birlikte duruyordu.
18:6 İsa onlara, “Benim” deyince geriye çekildiler ve yere düştüler.
18:7 Bunun üzerine onlara yine sordu: “Kimi arıyorsunuz?” Onlar da, “Nasıralı İsa’yı” dediler.
18:8 İsa cevap verdi: “Size benim dedim. Eğer beni arıyorsanız, bunları bırakın gitsinler.”
18:9 Bu, “Bana verdiklerinden hiçbirini kaybetmedim” diye söylediği söz yerine gelsin diyeydi.
18:10 Simun Petrus’un bir kılıcı vardı; onu çekti, başkâhinin kölesine vurdu ve onun sağ kulağını kesti. Kölenin adı Malhus idi.
18:11 Bunun üzerine İsa Petrus’a dedi: “Kılıcı kınına koy. Baba’nın bana verdiği kâseyi içmeyeyim mi?”
18:12 Böylece asker bölüğü, binbaşı ve Yahudilerin görevlileri İsa’yı yakaladılar ve bağladılar.
18:13 Onu önce Hanan’a götürdüler; çünkü Hanan, o yıl başkâhin olan Kayafa’nın kayınbabasıydı.
18:14 Kayafa, Yahudilere, halk uğruna bir adamın ölmesinin yararlı olduğunu öğütleyen kişiydi.
18:15 Simun Petrus ve başka bir öğrenci İsa’nın ardından gidiyordu. O öğrenci başkâhin tarafından tanınıyordu ve İsa ile birlikte başkâhinin avlusuna girdi.
18:16 Petrus ise dışarıda, kapının yanında duruyordu. Başkâhinin tanıdığı öteki öğrenci dışarı çıktı, kapıcı kadınla konuştu ve Petrus’u içeri aldı.
18:17 Kapıcı kız Petrus’a dedi: “Sen de bu adamın öğrencilerinden değil misin?” O da, “Değilim” dedi.
18:18 Hava soğuk olduğu için köleler ve görevliler kömür ateşi yakmış, ısınıyorlardı. Petrus da onlarla birlikte ayakta durup ısınıyordu.
18:19 Başkâhin İsa’ya öğrencileri ve öğretisi hakkında soru sordu.
18:20 İsa ona cevap verdi: “Ben dünyaya açıkça konuştum. Her zaman bütün Yahudilerin toplandığı havrada ve tapınakta öğrettim; gizlice hiçbir şey söylemedim.
18:21 Neden bana soruyorsun? Onlara ne söylediğimi işitenlere sor. İşte, söylediklerimi onlar biliyor.”
18:22 İsa bunları söyleyince, yanında duran görevlilerden biri İsa’ya bir tokat vurup, “Başkâhine böyle mi cevap veriyorsun?” dedi.
18:23 İsa ona cevap verdi: “Kötü konuştumsa, kötülüğe tanıklık et; iyi konuştumsa, neden bana vuruyorsun?”
18:24 Bunun üzerine Hanan onu bağlı olarak başkâhin Kayafa’ya gönderdi.
18:25 Simun Petrus ayakta durup ısınıyordu. Ona dediler: “Sen de onun öğrencilerinden değil misin?” O inkâr edip, “Değilim” dedi.
18:26 Başkâhinin kölelerinden biri, Petrus’un kulağını kestiği adamın akrabası olan biri dedi: “Ben seni bahçede onunla birlikte görmedim mi?”
18:27 Petrus yine inkâr etti ve hemen horoz öttü.
18:28 Sonra İsa’yı Kayafa’dan valilik konağına götürdüler. Sabah erkendi. Kendileri murdar olmamak, Fısıh yemeğini yiyebilmek için valilik konağına girmediler.
18:29 Bunun üzerine Pilatus dışarı, onların yanına çıktı ve dedi: “Bu adam hakkında hangi suçlamayı getiriyorsunuz?”
18:30 Ona cevap verip dediler: “Bu adam kötülük yapan biri olmasaydı, onu sana teslim etmezdik.”
18:31 Pilatus onlara dedi: “Onu siz alın ve kendi yasanıza göre yargılayın.” Yahudiler ona dediler: “Bizim hiç kimseyi öldürmeye yetkimiz yoktur.”
18:32 Bu, İsa’nın nasıl bir ölümle öleceğini belirtirken söylediği söz yerine gelsin diyeydi.
18:33 Pilatus yine valilik konağına girdi, İsa’yı çağırdı ve ona dedi: “Sen Yahudilerin kralı mısın?”
18:34 İsa cevap verdi: “Bunu kendiliğinden mi söylüyorsun, yoksa başkaları mı sana benim hakkımda söyledi?”
18:35 Pilatus cevap verdi: “Ben Yahudi miyim? Kendi ulusun ve başkâhinler seni bana teslim etti. Ne yaptın?”
18:36 İsa cevap verdi: “Benim krallığım bu dünyadan değildir. Krallığım bu dünyadan olsaydı, görevlilerim Yahudilere teslim edilmemem için savaşırlardı. Fakat şimdi benim krallığım buradan değildir.”
18:37 Bunun üzerine Pilatus ona dedi: “Demek sen kralsın?” İsa cevap verdi: “Kral olduğumu sen söylüyorsun. Ben bunun için doğdum ve bunun için dünyaya geldim: Gerçeğe tanıklık etmek için. Gerçekten olan herkes benim sesimi işitir.”
18:38 Pilatus ona dedi: “Gerçek nedir?” Bunu söyledikten sonra yeniden Yahudilerin yanına çıktı ve onlara dedi: “Ben onda hiçbir suç bulmuyorum.
18:39 Fakat sizin bir geleneğiniz var: Fısıh’ta size birini salıvereyim. Öyleyse Yahudilerin kralını size salıvermemi ister misiniz?”
18:40 Bunun üzerine yine bağırdılar: “Bunu değil, Barabbas’ı!” Barabbas ise bir hayduttu.