6:1 Oradan çıktı ve kendi memleketine geldi; öğrencileri de onun ardından gidiyordu.
6:2 Şabat günü olunca havrada öğretmeye başladı. Onu dinleyenlerin çoğu hayrete düşüp şöyle diyordu: “Bunlar buna nereden geldi? Buna verilen bu hikmet nedir? Onun elleriyle yapılan böyle kudretli işler nedir?”
6:3 “Bu, Meryem’in oğlu, Yakub’un, Yose’nin, Yahuda’nın ve Simon’un kardeşi olan marangoz değil mi? Kız kardeşleri de burada, bizim yanımızda değil mi?” Ve ondan dolayı tökezliyorlardı.
6:4 İsa onlara şöyle diyordu: “Bir peygamber, kendi memleketinden, kendi akrabaları arasından ve kendi evinden başka yerde itibarsız değildir.”
6:5 Orada hiçbir kudretli iş yapamadı; yalnızca birkaç hastanın üzerine ellerini koyup onları iyileştirdi.
6:6 Onların imansızlığına şaşıyordu. Sonra çevredeki köyleri dolaşıp öğretiyordu.
6:7 On ikileri yanına çağırdı ve onları ikişer ikişer göndermeye başladı; onlara kirli ruhlar üzerinde yetki veriyordu.
6:8 Onlara, yolculuk için değnekten başka hiçbir şey almamalarını buyurdu: ne ekmek, ne torba, ne de kuşaklarında para;
6:9 ancak çarık giymelerini, iki gömlek de giymemelerini buyurdu.
6:10 Onlara şöyle diyordu: “Her nerede bir eve girerseniz, oradan çıkıncaya kadar orada kalın.
6:11 Herhangi bir yer sizi kabul etmez ve sizi dinlemezse, oradan çıkarken onlara tanıklık olmak üzere ayaklarınızın altındaki tozu silkin.”
6:12 Onlar da çıkıp insanların tövbe etmeleri için duyuru yaptılar.
6:13 Birçok cin çıkardılar, birçok hastayı yağla meshedip iyileştirdiler.
6:14 Kral Hirodes de işitti; çünkü onun adı açıkça duyulmuştu. Bazıları şöyle diyordu: “Vaftiz eden Yuhanna ölülerden dirilmiştir; bu yüzden kudretli işler onda etkilidir.”
6:15 Başkaları ise, “O İlyas’tır” diyordu. Başkaları da, “Peygamberlerden biri gibi bir peygamberdir” diyordu.
6:16 Hirodes bunu işitince şöyle diyordu: “Başını kestirdiğim Yuhanna, işte o dirilmiştir.”
6:17 Çünkü Hirodes’in kendisi adam gönderip Yuhanna’yı yakalatmış ve kardeşi Filipus’un karısı Hirodiya yüzünden onu hapiste bağlatmıştı; çünkü onunla evlenmişti.
6:18 Çünkü Yuhanna Hirodes’e, “Kardeşinin karısını alman sana helal değildir” diyordu.
6:19 Hirodiya da ona kin besliyor ve onu öldürmek istiyordu; fakat yapamıyordu.
6:20 Çünkü Hirodes, Yuhanna’dan korkuyordu; onun doğru ve kutsal bir adam olduğunu biliyor, onu koruyordu. Onu dinlediğinde büyük bir şaşkınlık içinde kalıyor, yine de onu zevkle dinliyordu.
6:21 Uygun bir gün geldi: Hirodes, doğum gününde ileri gelenlerine, binbaşılara ve Galile’nin önde gelenlerine bir şölen verdi.
6:22 Hirodiya’nın kızı içeri girip dans etti ve Hirodes ile sofrada oturanların hoşuna gitti. Kral kıza, “Benden ne istersen iste, sana vereceğim” dedi.
6:23 Ona yemin etti: “Benden ne istersen, krallığımın yarısına kadar sana vereceğim.”
6:24 Kız dışarı çıkıp annesine, “Ne isteyeyim?” dedi. O da, “Vaftiz eden Yuhanna’nın başını” dedi.
6:25 Kız hemen aceleyle kralın yanına girip istekte bulundu: “Vaftizci Yuhanna’nın başını şimdi bana bir tepsi üzerinde vermeni istiyorum.”
6:26 Kral çok kederlendi; fakat yeminleri ve sofrada oturanlar yüzünden onu reddetmek istemedi.
6:27 Kral hemen bir cellat gönderip onun başını getirmesini buyurdu. Adam gidip hapiste onun başını kesti.
6:28 Başını bir tepsi üzerinde getirdi ve kıza verdi; kız da onu annesine verdi.
6:29 Yuhanna’nın öğrencileri bunu işitince geldiler, cesedini alıp bir mezara koydular.
6:30 Elçiler İsa’nın yanına toplandılar ve yaptıkları ve öğrettikleri her şeyi ona bildirdiler.
6:31 O da onlara, “Siz kendiniz ayrı olarak ıssız bir yere gelin ve biraz dinlenin” dedi. Çünkü gelip gidenler çoktu ve yemek yemeye bile fırsat bulamıyorlardı.
6:32 Tekneyle ayrı olarak ıssız bir yere gittiler.
6:33 Onların gittiğini gördüler ve birçok kişi onları tanıdı; bütün kentlerden yaya olarak oraya koştular ve onlardan önce vardılar.
6:34 İsa dışarı çıkınca büyük bir kalabalık gördü; onlara acıdı, çünkü çobansız koyunlar gibiydiler. Onlara birçok şey öğretmeye başladı.
6:35 Vakit epey ilerleyince öğrencileri yanına gelip şöyle dediler: “Burası ıssız bir yer, vakit de çok geçti.
6:36 Onları salıver ki çevredeki çiftliklere ve köylere gidip kendilerine yiyecek bir şeyler satın alsınlar.”
6:37 O ise onlara cevap verip, “Onlara siz yiyecek verin” dedi. Onlar da ona, “Gidip iki yüz dinarlık ekmek satın alıp onlara yemek mi verelim?” dediler.
6:38 O da onlara, “Kaç ekmeğiniz var? Gidin bakın” dedi. Öğrenince, “Beş ekmek ve iki balık” dediler.
6:39 Hepsinin yeşil otların üzerine kümeler halinde oturmalarını buyurdu.
6:40 Yüzlük ve ellilik gruplar halinde oturdular.
6:41 Beş ekmeği ve iki balığı aldı, göğe bakıp bereket duası etti; ekmekleri böldü ve onlara dağıtmaları için öğrencilerine veriyordu. İki balığı da hepsine paylaştırdı.
6:42 Hepsi yedi ve doydu.
6:43 Artan parçalardan ve balıklardan on iki sepet dolusu topladılar.
6:44 Ekmekleri yiyenler beş bin erkekti.
6:45 Hemen öğrencilerini tekneye binip kendisinden önce karşı yakaya, Beytsayda tarafına geçmeye zorladı; kendisi de kalabalığı salıverecekti.
6:46 Onları uğurladıktan sonra dua etmek için dağa gitti.
6:47 Akşam olunca tekne denizin ortasındaydı; kendisi ise karada yalnızdı.
6:48 Kürek çekerken zorlandıklarını gördü; çünkü rüzgâr onlara karşıydı. Gecenin dördüncü nöbetinde denizin üzerinde yürüyerek onlara doğru geldi; onların yanından geçmek istiyordu.
6:49 Onlar ise onu denizin üzerinde yürürken görünce bunun bir hayalet olduğunu sandılar ve bağırdılar.
6:50 Çünkü hepsi onu görmüş ve korkuya kapılmıştı. O hemen onlarla konuştu ve onlara şöyle dedi: “Cesur olun, benim; korkmayın.”
6:51 Yanlarına, tekneye çıktı ve rüzgâr dindi. Onlar kendi içlerinde son derece şaşkına döndüler.
6:52 Çünkü ekmeklerle ilgili olanı anlamamışlardı; tersine, yürekleri katılaşmıştı.
6:53 Karşıya geçip Gennesaret’e vardılar ve orada demirlediler.
6:54 Tekneden çıktıklarında halk onu hemen tanıdı.
6:55 Bütün o bölgeyi dolaştılar ve nerede olduğunu işittikleri yere hastaları döşekler üzerinde taşımaya başladılar.
6:56 Nereye girse, köylere, kentlere ya da çiftliklere, hastaları çarşılara koyuyorlar ve giysisinin eteğine bile dokunabilmek için ona yalvarıyorlardı. Ona dokunanların hepsi kurtuluyordu.