23:1 Onların bütün topluluğu kalkıp onu Pilatus’a götürdü.
23:2 Onu suçlamaya başlayarak dediler: “Bu adamı ulusumuzu saptırırken, Sezar’a vergi verilmesini engellerken ve kendisinin Mesih, kral olduğunu söylerken bulduk.”
23:3 Pilatus ona sordu: “Sen Yahudilerin kralı mısın?” O da cevap verip dedi: “Sen söylüyorsun.”
23:4 Pilatus başkâhinlere ve kalabalıklara dedi: “Bu adamda hiçbir suç bulmuyorum.”
23:5 Fakat onlar daha da üsteleyerek dediler: “Galile’den başlayıp buraya kadar bütün Yahudiye’de öğreterek halkı kışkırtıyor.”
23:6 Pilatus bunu işitince, adamın Galileli olup olmadığını sordu.
23:7 Onun Hirodes’in yetki alanından olduğunu öğrenince, o günlerde kendisi de Yeruşalim’de bulunan Hirodes’e gönderdi.
23:8 Hirodes İsa’yı görünce çok sevindi; çünkü uzun zamandır onu görmek istiyordu, onun hakkında işittiklerinden dolayı ondan bir belirti görmeyi umuyordu.
23:9 Ona birçok sözle sorular sordu; fakat İsa ona hiçbir cevap vermedi.
23:10 Başkâhinler ve yazıcılar da orada durup onu şiddetle suçluyorlardı.
23:11 Hirodes de askerleriyle birlikte onu küçümsedi, onunla alay etti, parlak bir giysi giydirip onu Pilatus’a geri gönderdi.
23:12 O gün Hirodes ile Pilatus birbirlerine dost oldular; çünkü daha önce aralarında düşmanlık vardı.
23:13 Pilatus başkâhinleri, yöneticileri ve halkı çağırıp onlara dedi:
23:14 “Bu adamı halkı saptıran biri olarak bana getirdiniz. İşte, ben onu sizin önünüzde sorguladım ve hakkında suçladığınız şeylerden hiçbir suç bulmadım.
23:15 Hirodes de bulmadı; çünkü onu bize geri gönderdi. İşte, ölüm gerektiren hiçbir şey yapmış değildir.
23:16 Bu yüzden onu cezalandırıp salıvereceğim.”
23:18 Fakat hepsi birden bağırarak dediler: “Bunu ortadan kaldır, bize Barabba’yı salıver!”
23:19 Barabba, şehirde çıkan bir ayaklanma ve cinayet nedeniyle zindana atılmıştı.
23:20 Pilatus İsa’yı salıvermek istediği için onlara yeniden seslendi.
23:21 Fakat onlar bağırıyorlardı: “Onu çarmıha ger, çarmıha ger!”
23:22 Pilatus üçüncü kez onlara dedi: “Bu adam ne kötülük yaptı? Onda ölüm gerektiren hiçbir suç bulmadım. Bu yüzden onu cezalandırıp salıvereceğim.”
23:23 Fakat onlar büyük seslerle onun çarmıha gerilmesini isteyerek üstelediler; sesleri baskın çıktı.
23:24 Pilatus onların isteğinin yerine getirilmesine karar verdi.
23:25 Ayaklanma ve cinayet nedeniyle zindana atılmış olan, istedikleri kişiyi salıverdi; İsa’yı ise onların isteğine teslim etti.
23:26 Onu götürürlerken, kırdan gelen Kireneli Simon adlı birini yakaladılar; çarmıhı onun üzerine yükleyip İsa’nın arkasından taşıttılar.
23:27 Halktan büyük bir kalabalık ve onun için dövünüp ağıt yakan kadınlar onu izliyordu.
23:28 İsa onlara dönüp dedi: “Yeruşalim kızları, benim için ağlamayın; kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın.
23:29 Çünkü işte, ‘Kısır kadınlara, doğurmamış rahimlere ve emzirmemiş memelere ne mutlu!’ diyecekleri günler geliyor.
23:30 O zaman dağlara, ‘Üzerimize düşün’; tepelere, ‘Bizi örtün’ demeye başlayacaklar.
23:31 Çünkü yaş ağaçta bunları yaparlarsa, kuru ağaçta ne olur?”
23:32 Onunla birlikte öldürülmek üzere başka iki suçlu da götürülüyordu.
23:33 Kafatası denilen yere geldiklerinde, orada onu ve suçluları çarmıha gerdiler; birini sağında, ötekini solunda.
23:34 İsa ise diyordu: “Baba, onları bağışla; çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.” Sonra onun giysilerini paylaşarak kura çektiler.
23:35 Halk durup bakıyordu. Yöneticiler de alay ederek dediler: “Başkalarını kurtardı; eğer Tanrı’nın Mesih’i, seçilmiş olan buysa kendini kurtarsın.”
23:36 Askerler de yanına gelip ona ekşi şarap sunarak onunla alay ettiler.
23:37 Dediler: “Eğer sen Yahudilerin kralıysan, kendini kurtar.”
23:38 Onun üzerinde de şu yazı vardı: “Yahudilerin kralı budur.”
23:39 Asılmış suçlulardan biri ona sövüp diyordu: “Sen Mesih değil misin? Kendini de bizi de kurtar.”
23:40 Fakat öteki cevap verip onu azarlayarak dedi: “Sen aynı cezaya çarptırıldığın hâlde Tanrı’dan bile korkmuyor musun?
23:41 Biz haklı olarak cezalandırılıyoruz; çünkü yaptıklarımızın karşılığını alıyoruz. Fakat bu adam hiçbir uygunsuz şey yapmadı.”
23:42 Sonra dedi: “İsa, krallığına geldiğinde beni hatırla.”
23:43 İsa ona dedi: “Sana gerçekten söylüyorum: Bugün benimle birlikte cennette olacaksın.”
23:44 Artık yaklaşık altıncı saat olmuştu; dokuzuncu saate kadar bütün yeryüzünün üzerine karanlık çöktü.
23:45 Güneş karardı; tapınağın perdesi ortadan yırtıldı.
23:46 İsa yüksek sesle bağırarak dedi: “Baba, ruhumu senin ellerine bırakıyorum.” Bunu söyledikten sonra son nefesini verdi.
23:47 Yüzbaşı olanları görünce Tanrı’yı yücelterek dedi: “Gerçekten bu adam doğru biriydi.”
23:48 Bu olayı görmek için toplanmış olan bütün kalabalıklar, olanları görünce göğüslerini döverek geri döndüler.
23:49 Onu tanıyanların hepsi ve Galile’den onun ardından gelmiş olan kadınlar uzakta durup bunları görüyorlardı.
23:50 İşte, Yusuf adında bir adam vardı; kurul üyesiydi, iyi ve doğru bir adamdı.
23:51 Onların kararına ve yaptıklarına katılmamıştı. Yahudilerin Arimateya şehrindendi ve Tanrı’nın krallığını bekliyordu.
23:52 Bu adam Pilatus’a gidip İsa’nın bedenini istedi.
23:53 Onu indirip keten beze sardı ve daha önce hiç kimsenin konulmadığı, kayaya oyulmuş bir mezara koydu.
23:54 Hazırlık günüydü ve Şabat başlamak üzereydi.
23:55 Galile’den onunla birlikte gelmiş olan kadınlar da ardından gidip mezarı ve bedeninin nasıl konulduğunu gördüler.
23:56 Geri dönüp güzel kokular ve yağlar hazırladılar. Şabat günü ise buyruk uyarınca dinlendiler.