Ancak yüz çevirip inkâr eden kimse başka.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
İlla (ancak) men (kimse ki) tevella (yüz çevirdi) ve (ve) kefera (inkâr etti)
Mukatil Tefsiri
Yani öğütten yüz çeviren ve imanı inkâr eden kimse bunun dışındadır.
Taberi Tefsiri
Bu ayetin iki şekilde anlaşılabileceği söylenmiştir.
Birinci yoruma göre anlam şöyledir: Ey Muhammed! Kavmine öğüt ver. Fakat içlerinden senden yüz çeviren, Allah’ın ayetlerinden uzak duran ve inkâr eden kimse öğütten yararlanmayacaktır. Bu durumda istisna, öğüt verilen kimseler topluluğundan yapılmış olmaktadır. Arapların, “Falanca gitti ve insanları davet etti; ancak davetine cevap vermesi umulmayan kişi hariç” sözünde olduğu gibi, burada da öğüdü kabul etmeyecek olanlar ayrı tutulmuştur.
İkinci yoruma göre ise bu istisna önceki cümleden bağımsızdır. Buna göre anlam şöyledir: Sen onların üzerinde bir zorba değilsin; fakat yüz çevirip inkâr eden kimseyi Allah azaplandıracaktır. Bu durumda ayetin devamı doğrudan Allah’ın vereceği cezayı açıklamaktadır.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…