Sen onların üzerinde bir zorba değilsin.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Leste (değilsin) aleyhim (onların üzerinde) bi-musaytir (zorlayıcı)
Mukatil Tefsiri
Yani onların başında bir hükümdar ve zorlayıcı değilsin. Müfessire göre bu hüküm daha sonra Tevbe Suresi’ndeki savaş ayetiyle neshedilmiştir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Sen onların üzerinde zor kullanmaya yetkili bir kimse değilsin. Onları iman etmeye mecbur edecek bir güç ve otoriteye sahip değilsin. İnsanları istediğin şeye zorlayamazsın. Onları bana bırak, hükmü de bana bırak. Çünkü onların hesabını görecek olan benim.
Arap dilinde “musaytir”, bir topluluğun üzerine hâkim olup onları zorla yöneten kimse anlamına gelir. İbn Abbas bu ayeti, “Sen onların üzerinde zorba değilsin” şeklinde açıklamıştır. Katâde ise, “Kullarımı bana bırak” anlamında olduğunu söylemiştir. Mücahid de “musaytir” kelimesinin “cebbar, zorba” anlamına geldiğini belirtmiştir.
İbn Zeyd bu ayet hakkında şöyle demiştir: “Sen onların üzerinde, onları imana zorlayacak bir otorite sahibi değilsin.” Ardından Allah daha sonra şu ayetleri indirmiştir: “Kâfirler ve münafıklarla cihad et ve onlara karşı sert davran” ve “Onlar için her gözetleme yerinde oturun.” Ayrıca “Eğer tevbe eder, namazı dosdoğru kılar ve zekâtı verirlerse yollarını serbest bırakın. Şüphesiz Allah çok bağışlayan ve çok merhamet edendir” buyurmuştur. İbn Zeyd, bu sebeple “Sen onların üzerinde bir zorba değilsin” hükmünün sonradan gelen savaş emirleriyle neshedildiğini söylemiş, ancak öğüt verme emrinin neshedilmediğini belirtmiştir. Bu hususta ayrıca “Öğüt ver; çünkü öğüt müminlere fayda verir” ayetini okumuştur.
Câbir b. Abdullah’tan rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur:
“İnsanlarla, Allah’tan başka ilâh olmadığına şahitlik edinceye kadar savaşmakla emrolundum. Bunu söylediklerinde, haklı sebepler dışında canlarını ve mallarını benden korumuş olurlar. Onların hesabı ise Allah’a aittir.”
Daha sonra Resûlullah şu ayeti okumuştur:
“Sen ancak bir öğüt vericisin. Sen onların üzerinde bir zorba değilsin.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…