Saatin bilgisi yalnızca O’na döndürülür. Meyveler tomurcuklarından çıkmaz, dişi bir canlı hamile kalmaz ve doğurmaz — ancak O’nun bilgisiyle. O gün onları çağırır: “Benim ortaklarım nerede?” Derler: “Sana bildirdik, bizden bir tanık yok.”
Okunuşu ve Kelime Anlamı
İleyhi (O’na) yuraddu (döndürülür) ‘ilmu (bilgisi) es-sâ‘ati (kıyamet saatinin). Ve mâ (ve değil) tahrucu (çıkar) min (herhangi bir) semerâtin (meyve) min (den) ekmâmihâ (tomurcuklarından) ve mâ (ve değil) tahmilu (gebe kalır) min (herhangi bir) unsâ (dişi) ve lâ (ve değil) teda‘u (doğurur) illâ (ancak) bi-‘ilmihî (O’nun bilgisiyle). Ve yevme (ve o gün) yunâdîhim (onlara seslenir): Eyne (nerede) şurekâî (ortaklarım)? Kâlû (derler): Âzennâke (sana bildirdik) mâ (yoktur) minnâ (bizden) min (herhangi bir) şehîdin (şahit).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…