Kullarımın arasına gir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Fedhuli (öyleyse gir) fi (içine) ibadi (kullarımın)
Mukatil Tefsiri
Yani rahmetimin içine gir.
Taberi Tefsiri
Müfessirler bu buyruğun anlamı hakkında da farklı açıklamalar yapmışlardır. Bir grup, bunun “salih kullarımın arasına gir” anlamına geldiğini söylemiştir. Katâde, “Kullarımın arasına gir” buyruğunu “salih kullarımın arasına gir” şeklinde açıklamış ve ardından “cennetime gir” buyruğunu zikretmiştir. Başka bir grup ise bunun “itaatime gir” anlamına geldiğini söylemiştir. Muhammed b. Müzâhim’den nakledildiğine göre “Kullarımın arasına gir” demek “itaatime gir”, “cennetime gir” demek ise “rahmetime gir” demektir. Basralı bazı Arap dili âlimleri bunu “benim hizbime, benim tarafıma gir” şeklinde açıklamıştır. Kûfeli bazı dil âlimleri ise bu hitabın imanla huzur bulmuş, sevabı ve dirilişi tasdik etmiş nefse söylendiğini belirtmiş; meleklerin, kitapları sağ ellerine verilen kimselere “Rabbine dön” yani Allah’ın senin için hazırladığı sevaba dön dediklerini ifade etmişlerdir.
Bazı selef âlimlerinden bu ayetin “kuluma gir ve cennetime gir” şeklinde okunduğu da rivayet edilmiştir. İbn Abbas’tan böyle bir kıraat nakledilmiş, ayrıca Ebû Şeyh el-Hünâî’den de “kuluma gir” şeklinde okunduğu aktarılmıştır. Kelbî bu okuyuşu, ruhun bedene dönmesi anlamında açıklamış ve “Kuluma gir, cennetime gir” ifadesinin ruhun cesede dönmesini anlattığını söylemiştir. Ancak Taberî’ye göre doğru kıraat, kıraat imamlarının üzerinde birleştiği “Kullarımın arasına gir” okuyuşudur. Buna göre anlam, “salih kullarımın arasına gir” demektir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…