Vadide kayaları yontan Semûd’a.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve (ve) Semude (Semûd’a) ellezine (onlar ki) cabu (oydular) es-sahra (kayaları) bi’l-vad (vadide)
Mukatil Tefsiri
Semûd, Salih peygamberin kavmidir ve Semûd onların atalarının adıdır. Onlar vadilerdeki kayaları deler ve dağların içini oyarak evler yaparlardı. Büyük bir dağı delip onu ev hâline getirirler, kapısını da yine dağın taşından yaparlardı. Bu husus başka bir ayette şöyle anlatılmıştır: “Dağlardan ustalıkla evler yontuyordunuz.” (Şuarâ 149)
Taberi Tefsiri
Burada Semûd kavminden söz edilmektedir. Allah Teâlâ onların kayaları yarıp içlerine girdiklerini, dağları oyup evler yaptıklarını haber vermektedir.
Nitekim başka bir ayette onlar hakkında şöyle buyurulmuştur: “Dağlardan güven içinde evler yontuyorlardı.” (Hicr 82)
Araplar “câbe” fiilini bir yeri yarıp geçmek, içine girmek ve kat etmek anlamında kullanırlar. Bu sebeple “kayaları yontanlar” ifadesi, kayaları oyarak içlerinde meskenler meydana getirenler anlamına gelmektedir.
İbn Abbas, “Kayaları yardılar ve deldiler” demiştir.
Yine İbn Abbas, bunların Salih’in kavmi olan Semûd olduğunu ve dağlardan evler yonttuklarını söylemiştir.
Mücahid, “Dağları oyup onları evlere dönüştürdüler” demiştir.
Katâde, “Kayaları yarıp onları ev olarak kullandılar” diye açıklamıştır.
Dahhâk ise “Taşları kesip biçtiler” demiştir.
İbn Zeyd de onların dağların içlerinde evler açtıklarını, kayaları oyup meskenler meydana getirdiklerini söylemiştir.
Şairlerin şiirlerinde de “cevb” kelimesi, çölleri yarıp geçmek ve kat etmek anlamında kullanılmıştır. Bu da ayetin manasını desteklemektedir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…