İki deniz bir olmaz. Bu tatlıdır, susuzluğu giderir, içimi hoştur. Şu ise tuzludur, acıdır. Her ikisinden de taze et yersiniz, takınacağınız süs eşyaları çıkarırsınız. Gemi, denizi yara yara orada gider ki O’nun lütfundan arayasınız, şükredesiniz.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve mâ (ve değil) yestevî (eşit olur) el-bahrâni (iki deniz). Hâzâ (bu) ‘azbun (tatlıdır) furâtun (susuzluğu giderici) sâigun (kolay içimli) şerâbuhû (içeceği), ve hâzâ (ve bu) milhun (tuzludur) ucâcun (acı). Ve min (ve her birinden) kullin (her) te’kulûne (yersiniz) lahmen (et) tariyyen (taze) ve testahricûne (ve çıkarırsınız) hılyeten (süs eşyası) telbesûnehâ (taktığınız). Ve tera (ve görürsün) el-fulke (gemileri) fîhi (onda) mevâhira (yararak giden) li-tebtegû (aramanız için) min (den) fadlihî (O’nun lütfundan) ve le‘allekum (umulur ki siz) teşkurûne (şükredersiniz).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…