"Enter"a basıp içeriğe geçin

Filter by Kategoriler

Görmedin mi, Allah gökten su indirdi de onunla renkleri çeşit çeşit meyveler çıkardık. Dağlarda da beyaz ve kırmızı, renkleri farklı farklı yollar ve kapkara çizgiler vardır.

Okunuşu ve Kelime Anlamı
E-lem (görmedin mi) tera (görürsün) enne (şüphesiz) Allâhe (Allah) enzele (indirdi) mines-semâi (gökten) mâen (su) fe-ahracnâ (böylece çıkardık) bihî (onunla) semerâtin (ürünler) muhtelifen (çeşitli) elvânuhâ (renkleri). Ve mine (ve -den) el-cibâli (dağların) cudedun (yollar/damarlar vardır) bîdun (beyaz) ve humrun (ve kırmızı) muhtelifun (çeşitli) elvânuhâ (renkleri) ve garâbîbu (ve kapkara) sûdun (siyah).

Mukatil Tefsiri
Görmedin mi, Allah gökten su, yani yağmur indirdi ve o suyla beyaz, kırmızı ve sarı gibi renkleri birbirinden farklı meyveler çıkardık. Dağlarda da yollar vardır; burada yollar ile dağlarda bulunan çizgiler ve damarlar kastedilmektedir, bunların kimisi beyaz, kimisi kırmızıdır ve renkleri birbirinden farklıdır; bunlardan bir kısmı da uzun ve kapkara olanlardır.

Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed, Allah’ın gökten yağmur indirdiğini görmedin mi? Biz o suyla yeryüzündeki ağaçları suladık ve o ağaçlardan renkleri birbirinden farklı meyveler çıkardık; bunların kimi kırmızı, kimi siyah, kimi sarı ve başka renklerdedir. Dağlarda da yollar vardır; burada cüded ile dağlarda bulunan çizgiler ve yollar kastedilmektedir. Bunlar beyaz, kırmızı ve siyah olur; tekiline cüdde denir. İmruülkays da bir yaban eşeğini tasvir ederken şu anlamda bir beyit söylemiştir: Onun sırtının üst kısmı ve sırtındaki siyah çizgi, üzerlerinden parlak bir şey akan sadaklar gibidir. Buradaki cüdde ile eşeğin sırtında bulunan siyah çizgiyi kastetmiştir. Renkleri farklı farklı ifadesiyle de bu yolların renklerinin farklılığı kastedilmektedir. Kapkara çizgiler ifadesi ise lafız bakımından öne alınmış fakat anlam bakımından sonra gelmesi gereken bir kullanımdır; çünkü Araplar bir şeyin son derece siyah olduğunu anlatmak istediklerinde siyah ve garâbîb derler, burada ise siyahlık garâbîb kelimesinin sıfatı yapılmıştır.

Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…

Chat
Sohbet Yükleniyor...

https://kutsalayet.de/fatir-26/,https://kutsalayet.de/fatir-28/

Bu sayfanın içeriğini kopyalayamazsınız