Bu güçlü otu çıkarıyorum: bana gözleri çevirir, aşk gözyaşları döktürür. Uzağa gitmiş olanı geri getirir, bana yaklaşanı sevindirir.
Asurî’nin tanrılar arasından Indra’yı cezbedip ayırdığı bitkiyle ben de seni kendime bağlıyorum, ki bana aşkla bağlanasın!
Yüzün Soma’ya (aya), Surya’ya (güneşe), bütün tanrılara dönüktür: işte burada seni çağırıyoruz!
Bu konuda söz hakkı bana ait, sana değil: toplulukta sen konuşacaksın! Yalnızca bana ait olacaksın, başka kadınlardan dahi söz etmeyeceksin!
İster insanların yaşamadığı bir yerde ol, ister bir nehrin ötesinde, bu bitki seni bağlı bir tutsak gibi geri getirecek!
Chat
Sohbet Yükleniyor...