Ali b. Abdullah bize rivayet etti. Süfyân bize rivayet etti. Zührî’den rivayet etti ki: Zührî, Urve’yi işitmiş. (Urve dedi ki:) Bize Ebû Humeyd es-Sâidî haber verdi; dedi ki:
Peygamber, Benî Esed’den “İbnü’l-Utbiyye” denilen bir adamı zekât (sadaka) toplamakla görevlendirdi. Adam gelince:
“Bu sizin için; bu da bana hediye edildi.” dedi.
Peygamber minbere kalktı (Süfyân: “Minbere çıktı” dedi), Allah’a hamd etti, onu övdü; sonra şöyle dedi:
“Gönderdiğimiz görevliye ne oluyor ki gelip ‘Bu senin, bu benim’ diyor! Babasının ve annesinin evinde otursaydı da kendisine hediye verilecek mi verilmeyecek mi görseydi ya! Canım elinde olana yemin olsun ki, her kim (haksız yere) bir şey getirirse kıyamet günü onu boynunda taşıyarak gelir: Eğer deve ise böğürür; sığır ise böğürür; koyun ise meleşir.”
Sonra ellerini kaldırdı; koltuk altlarının beyazlığını gördük ve:
“Duyurdum mu? Duyurdum mu? Duyurdum mu?” diye üç defa söyledi.
Süfyân dedi ki: Bunu bize Zührî anlattı.
Hişâm da babasından, Ebû Humeyd’den rivayetle şunu ekledi:
“Kulağım bunu işitti, gözüm onu gördü. Zeyd b. Sâbit’e de sorun; o da benimle birlikte işitti.”
Zührî ise “Kulağım işitti” ifadesini söylemedi.
{Huvâr}: Ses demektir. “Cüâr” da “tece’ûrûn”dan gelir; sığırın sesine benzer.