Ebû Nuaym bize rivayet etti.
Şeybân bize rivayet etti.
Yahyâ’dan; o da Ebû Seleme’den; o da Ebû Hureyre’den (naklen):
Huzâa kabilesi bir adam öldürdü.
Abdullah b. Recâ’nın rivayetinde şöyle geçer: Harb, Yahyâ’dan; o da Ebû Seleme’den; o da Ebû Hureyre’den rivayet etti ki Mekke’nin fethi yılında Huzâa, cahiliye dönemindeki bir ölüleri sebebiyle Benî Leys’ten bir adamı öldürdü.
Bunun üzerine Peygamber ayağa kalktı ve şöyle buyurdu:
“Allah, Mekke’den fili alıkoydu; onun üzerine elçisini ve müminleri musallat etti. Bilin ki, Mekke benden önce kimseye helal kılınmadı; benden sonra da kimseye helal kılınmayacaktır. Bana ise gündüzün bir saatinde helal kılındı. Bilin ki, bu saatimden sonra Mekke haramdır: dikenleri koparılmaz, ağaçları kesilmez, düşen (buluntu) eşyası ancak ilan etmek için alınır. Kimin bir ölüsü öldürülürse, iki seçenekten birini tercih eder: ya diyet ödenir ya da kısas yapılır.”
Yemen halkından Ebû Şâh denilen bir adam kalktı ve:
“Ey Allah’ın elçisi, benim için yazdır.” dedi.
Peygamber:
“Ebû Şâh için yazın.” buyurdu.
Sonra Kureyş’ten bir adam kalktı ve:
“Ey Allah’ın elçisi, izhir otu hariç; çünkü biz onu evlerimizde ve kabirlerimizde kullanıyoruz.” dedi.
Peygamber:
“İzhir otu hariç.” buyurdu.
Şeybân’dan Ubeydullah da “fil” kısmında onu takip etti. Bazıları Ebû Nuaym’den “öldürme” (lafzını) rivayet etti. Ubeydullah ise: “Ya da maktulün yakınları için kısas uygulanır.” dedi.