Abdullah b. Muhammed bize rivayet etti; Ebu Âmir Abdülmelik b. Amr bize rivayet etti; dedi ki: İbrahim b. Nâfi‘ bize rivayet etti; Kesîr b. Kesîr’den; Saîd b. Cübeyr’den; İbn Abbas’tan:
İbrahim ile ailesi arasında olanlar olduktan sonra, İsmail’i ve İsmail’in annesini yanına aldı; yanlarında içinde su bulunan bir su tulumu (şenne) vardı. İsmail’in annesi o tulumdan içiyor; böylece sütü çocuğuna akıyordu. Mekke’ye gelince onu bir ağacın altına bıraktı; sonra İbrahim ailesine döndü. İsmail’in annesi onu takip etti; Keda’ya varınca arkasından seslendi: “Ey İbrahim! Bizi kime bırakıyorsun?”
“Allah’a.” dedi.
“Allah’a razı oldum.” dedi.
Kadın geri döndü; tulumdan içiyor, sütü çocuğuna akıyordu. Su bitince: “Gidip baksam; belki birini hissederim.” dedi. Safa’ya çıktı; bakındı, kimseyi fark etmedi. Vadiye inince koştu; Merve’ye geldi; bunu birkaç tur yaptı. Sonra: “Gidip çocuğa ne oldu bakayım.” dedi; gitti baktı; çocuk aynı haldeydi, sanki ölümle boğuşuyordu. İçine sinmedi. “Gidip baksam; belki birini hissederim.” dedi; tekrar Safa’ya çıktı; bakındı; kimseyi fark etmedi; yediyi tamamlayıncaya kadar (böyle yaptı).
Sonra: “Gidip çocuğa ne oldu bakayım.” dedi; derken bir ses duydu. “Yardım et; eğer yanında bir hayır varsa!” dedi. Bir de baktı ki Cebrail… (Cebrail) topuğuyla şöyle yaptı; topuğunu yere bastırdı; su fışkırdı. İsmail’in annesi şaşırdı; suyu toplamak için hızla etrafını çevirmeye başladı.
Ebu’l-Kasım şöyle dedi: “Onu kendi haline bıraksaydı su açıkta akan bir su olurdu.”
Kadın sudan içiyor; sütü çocuğuna akıyordu. (Rivayette) vadinin iç tarafından Cürhüm’den bazı kimseler geçti; kuşlar gördüler; bunu yadırgadılar ve “Kuş ancak suyun üstünde olur.” dediler. Elçilerini gönderdiler; baktı, suyu gördü; onlara haber verdi; onlar da kadına geldiler ve: “Ey İsmail’in annesi! Seninle birlikte olmamıza / senin yanında oturmamıza izin verir misin?” dediler. İsmail büyüdü; onların içinden bir kadınla evlendi.
Sonra İbrahim’e yine (gitme) arzusu geldi; ailesine: “Ben geride bıraktıklarıma bakmaya gidiyorum.” dedi. Geldi, selam verdi: “İsmail nerede?” dedi. İsmail’in eşi: “Avlanmaya gitti.” dedi. İbrahim: “Gelince ona söyle: Kapısının eşiğini değiştirsin.” dedi. İsmail gelince kadın haber verdi. İsmail: “O sensin; ailene git.” dedi.
Sonra İbrahim’e yine arzusu geldi; ailesine aynı şeyi söyledi; geldi. “İsmail nerede?” dedi. Eşi: “Avlanmaya gitti.” dedi. Kadın: “İn de ye iç.” dedi. İbrahim: “Yemeğiniz nedir, içeceğiniz nedir?” dedi. Kadın: “Yemeğimiz et, içeceğimiz su.” dedi. İbrahim: “Allah’ım! Yiyeceklerinde ve içeceklerinde bereket ver.” dedi.
Ebu’l-Kasım şöyle dedi: “Bu, İbrahim’in duasının bereketidir.”
Sonra İbrahim’e yine arzusu geldi; ailesine aynı şeyi söyledi. Geldi; Zemzem’in arkasında İsmail’i oklarını düzeltirken buldu. İbrahim: “Ey İsmail! Rabbin bana kendisi için bir ev yapmamı emretti.” dedi.
İsmail: “Rabbine itaat et.” dedi.
“Bana, bu işte bana yardım etmeni de emretti.” dedi.
“Öyleyse yaparım.” dedi. (Ya da buna benzer söyledi.)
İkisi kalktılar: İbrahim inşa ediyor, İsmail taş uzatıyordu; ikisi de: “Rabbimiz! Bizden kabul et; şüphesiz Sen işiten ve bilensin.” diyorlardı. Bina yükselince yaşlı (İbrahim) taş taşımakta zorlandı; Makam taşının üzerine çıktı; İsmail ona taş uzatıyordu; ikisi yine aynı duayı söylüyordu.