Bana Muhammed b. Beşşâr rivayet etti. Abdülvehhâb bize rivayet etti. Ubeydullah bize Vehb b. Keysân’dan; o da Câbir b. Abdullah’tan rivayet etti. (Câbir) dedi ki:
Babam vefat etti ve üzerinde borç vardı. Alacaklılarına, borçlarına karşılık hurmayı almalarını teklif ettim; kabul etmediler ve bunun borcu karşılayacağını düşünmediler. Peygamber’e geldim ve durumu söyledim.
Peygamber: “Hurmaları topladığında (yığıp) harman yerine koyduğunda bana haber ver.” buyurdu.
O geldi; yanında Ebû Bekir ve Ömer de vardı. Hurma yığınının üzerine oturdu, bereket için dua etti. Sonra “Alacaklılarını çağır da borçlarını öde.” buyurdu.
Babamın borcu olan hiç kimseyi bırakmadım; hepsini ödedim. Üstelik on üç yük (vesk) fazla kaldı: yedisi acve, altısı başka bir çeşit (veya altısı acve, yedisi başka bir çeşit).
Akşam namazında Resulullah’la buluştum, bunu ona söyledim; güldü ve “Ebû Bekir ile Ömer’e git, onlara da haber ver.” buyurdu.
Onlar da “Resulullah’ın yaptığını gördüğümüz anda bunun olacağını zaten biliyorduk.” dediler.
Hişâm, Vehb üzerinden Câbir’den “ikindi namazı” dediğini rivayet etti; Ebû Bekir’i ve gülmeyi zikretmedi; ayrıca “Babamın üzerinde otuz vesk borç vardı.” dedi. İbn İshak da Vehb üzerinden Câbir’den “öğle namazı” diye rivayet etti.