Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler, onu hakkıyla okurlar. İşte onlar ona iman ederler. Kim onu inkâr ederse, işte onlar hüsrana uğrayanlardır.
Diyanet Vakfı
Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler (den bazısı) onu, hakkını gözeterek okurlar. Çünkü onlar, ona iman ederler. Ama her kim onu inkar ederse, işte gerçekten zarara uğrayanlar onlardır.
Kurtubi Tefsiri
Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler onu gereği gibi okurlar. İşte bunlar ona îman ederler. Her kim onu inkâr ederse onlar zarara uğrayanların tâ kendileridir.
Âyetin tefsiri için bak:123